Traducción de la letra de la canción Glowing in the Dark - Graham Candy

Glowing in the Dark (original)

Give me a second cause I’m not thinking straight
I tried to find an answer in an empty space
But nothings left oh no, there’s nothing left inside
We broke our hearts and then we killed the butterflies
I’m stuck in black and white, I’m standing still
Trapped in a picture frame, gonna foot the bill
Another second chance, are you gonna stay
I tied your shoes oh darling can you run away
Make me feel my body, you’re the neon dancing on my skin
Love, how come we never say love
How come we never tried to leave
And we were always trying to run
We start glowing when the lights go out
Glowing, everybody’s glowing, we are
Glowing, everybody’s glowing
I’m sorry I’m no good, I’ve got my father’s pride
Keep standing still and coloring in black and white
But nothings left oh no, there’s nothing left inside
We broke our hearts and then we killed the butterflies
I’m stuck in black and white, I’m standing still
Trapped in a picture frame, gonna foot the bill
Another second chance, are you gonna stay
I tied your shoes oh darling can you run away
Make me feel my body, you’re the neon dancing on my skin
Love, how come we never say love
How come we never tried to leave
And we were always trying to run
We start glowing when the lights go out
Glowing, everybody’s glowing, we are
Glowing, everybody’s glowing
Glowing, everybody’s glowing, we are
Glowing, everybody’s glowing
Glowing, everybody’s glowing, we are
Glowing, everybody’s glowing
Love, how come we never say love
How come we never tried to leave
And we were always trying to run
We start glowing when the lights go out
Love, how come we never say love
How come we never tried to leave
And we were always trying to run
We start glowing when the lights go out
Glowing, everybody’s glowing, we are
Glowing, everybody’s glowing
When the lights go out
Glowing, everybody’s glowing, we are
Glowing, everybody’s glowing
When the lights go out

Glowing in the Dark (traducción)

Dame un segundo porque no estoy pensando bien
Traté de encontrar una respuesta en un espacio vacío
Pero no queda nada oh no, no queda nada adentro
Nos rompimos el corazón y luego matamos a las mariposas
Estoy atrapado en blanco y negro, estoy parado
Atrapado en un marco de imagen, voy a pagar la factura
Otra segunda oportunidad, ¿te vas a quedar?
Te até los zapatos, oh cariño, ¿puedes huir?
Hazme sentir mi cuerpo, eres el neón bailando en mi piel
Amor, ¿cómo es que nunca decimos amor?
¿Cómo es que nunca intentamos irnos?
Y siempre estábamos tratando de correr
Empezamos a brillar cuando las luces se apagan
Brillando, todo el mundo está brillando, estamos
Brillando, todo el mundo está brillando
Lo siento, no soy bueno, tengo el orgullo de mi padre
Manténgase quieto y coloreando en blanco y negro
Pero no queda nada oh no, no queda nada adentro
Nos rompimos el corazón y luego matamos a las mariposas
Estoy atrapado en blanco y negro, estoy parado
Atrapado en un marco de imagen, voy a pagar la factura
Otra segunda oportunidad, ¿te vas a quedar?
Te até los zapatos, oh cariño, ¿puedes huir?
Hazme sentir mi cuerpo, eres el neón bailando en mi piel
Amor, ¿cómo es que nunca decimos amor?
¿Cómo es que nunca intentamos irnos?
Y siempre estábamos tratando de correr
Empezamos a brillar cuando las luces se apagan
Brillando, todo el mundo está brillando, estamos
Brillando, todo el mundo está brillando
Brillando, todo el mundo está brillando, estamos
Brillando, todo el mundo está brillando
Brillando, todo el mundo está brillando, estamos
Brillando, todo el mundo está brillando
Amor, ¿cómo es que nunca decimos amor?
¿Cómo es que nunca intentamos irnos?
Y siempre estábamos tratando de correr
Empezamos a brillar cuando las luces se apagan
Amor, ¿cómo es que nunca decimos amor?
¿Cómo es que nunca intentamos irnos?
Y siempre estábamos tratando de correr
Empezamos a brillar cuando las luces se apagan
Brillando, todo el mundo está brillando, estamos
Brillando, todo el mundo está brillando
Cuando las luces se apagan
Brillando, todo el mundo está brillando, estamos
Brillando, todo el mundo está brillando
Cuando las luces se apagan