Traducción de la letra de la canción Graceland - Graham Colton

Graceland (original)

It’s been thirty days,
Since I’ve been without you
And it feels okay
Till I think about you
Cause you don’t call anymore
There’s no shoulder to fall on anymore
So tell me, That you will be on you’re way
Tell me, that you’re coming back someday
And maybe, I’ll make it on my own.
Maybe I’ll never know
Just tell me how far to go, to Graceland
What I really need,
Is the closure that you won’t give to me,
I still have my regrets
I got you out of my heart,
But you’re still stuck in my head.
So tell me, That you will be on you’re way
Tell me, that you’re coming back someday
And maybe, I’ll make it on my own.
Maybe I’ll never know
Just tell me how far to go, to Graceland
To Graceland
Now it’s been a year
Never thought that I could think so clear,
But I saw you today,
And I fell short of all I wanted to say
Cause damn your words,
Damn this town and damn your ways.
Maybe I’ll never know,
Is it too far to go, To Graceland
To Graceland.

Graceland (traducción)

Han pasado treinta días,
Desde que estoy sin ti
Y se siente bien
Hasta que pienso en ti
Porque ya no llamas
Ya no hay hombro sobre el que caer
Así que dime, que estarás en tu camino
Dime, que vas a volver algún día
Y tal vez, lo haré por mi cuenta.
Tal vez nunca lo sabré
Sólo dime qué tan lejos ir, a Graceland
lo que realmente necesito,
es el cierre que no me vas a dar,
Todavía tengo mis arrepentimientos
te saqué de mi corazón,
Pero todavía estás atrapado en mi cabeza.
Así que dime, que estarás en tu camino
Dime, que vas a volver algún día
Y tal vez, lo haré por mi cuenta.
Tal vez nunca lo sabré
Sólo dime qué tan lejos ir, a Graceland
A Graceland
Ahora ha pasado un año
Nunca pensé que podría pensar tan claro,
Pero te vi hoy,
Y me quedé corto de todo lo que quería decir
Porque malditas tus palabras,
Maldita sea esta ciudad y maldita sea tu forma de ser.
Tal vez nunca lo sabré,
¿Es demasiado lejos para ir a Graceland?
A Graceland.