| Leonard Cohen sipping Moët
| Leonard Cohen bebiendo Moët
|
| Where we’re going, out the door
| A dónde vamos, fuera de la puerta
|
| Yeah, turn the magic on
| Sí, enciende la magia
|
| Lights dimming, night swimming
| Luces atenuadas, natación nocturna
|
| You got what I like, spinning
| Tienes lo que me gusta, girando
|
| We can keep it casual
| Podemos mantenerlo informal
|
| The night’s calling, I don’t care where we go
| La noche llama, no me importa a dónde vayamos
|
| We’re like a bright light blasting off
| Somos como una luz brillante que se dispara
|
| Speed shutter technicolor, call me lover, good trouble
| Velocidad de obturación technicolor, llámame amante, buen problema
|
| 'Cause I’m falling for ya
| Porque me estoy enamorando de ti
|
| Let’s spend the night together
| Pasemos la noche juntos
|
| Let’s watch the stars turn on
| Veamos cómo se encienden las estrellas
|
| Let’s take a ride forever
| Vamos a dar un paseo para siempre
|
| I’ll turn the magic on
| encenderé la magia
|
| I’ll be your Van Gough
| Seré tu Van Gough
|
| My Brigitte Bardot
| Mi Brigitte Bardot
|
| Light it up and watch it glow
| Enciéndelo y míralo brillar
|
| Let’s spend the night together
| Pasemos la noche juntos
|
| I’ll turn the magic on
| encenderé la magia
|
| Heart’s beating, wake up dreaming
| El corazón late, despierta soñando
|
| Run into the night screaming
| Corre hacia la noche gritando
|
| Turn the magic on
| Enciende la magia
|
| Lights dimming, nights swimming
| Luces atenuadas, noches nadando
|
| What I like spinning
| Lo que me gusta girar
|
| We can keep it casual
| Podemos mantenerlo informal
|
| The night’s calling, I don’t care where we go
| La noche llama, no me importa a dónde vayamos
|
| We’re like a bright light blasting off
| Somos como una luz brillante que se dispara
|
| Speed shutter technicolor, call me lover, good trouble
| Velocidad de obturación technicolor, llámame amante, buen problema
|
| 'Cause I’m falling for ya
| Porque me estoy enamorando de ti
|
| Let’s spend the night together
| Pasemos la noche juntos
|
| Let’s watch the stars turn on
| Veamos cómo se encienden las estrellas
|
| Let’s take a ride forever
| Vamos a dar un paseo para siempre
|
| I’ll turn the magic on
| encenderé la magia
|
| I’ll be your Van Gough
| Seré tu Van Gough
|
| My Brigitte Bardot
| Mi Brigitte Bardot
|
| Light it up and watch it glow
| Enciéndelo y míralo brillar
|
| Let’s spend the night together
| Pasemos la noche juntos
|
| I’ll turn the magic on
| encenderé la magia
|
| Let’s spend the night together
| Pasemos la noche juntos
|
| Let’s watch the stars turn on
| Veamos cómo se encienden las estrellas
|
| Let’s spend the night together
| Pasemos la noche juntos
|
| Let’s watch the stars turn on
| Veamos cómo se encienden las estrellas
|
| Let’s take a ride forever
| Vamos a dar un paseo para siempre
|
| I’ll turn the magic on
| encenderé la magia
|
| I’ll be your Van Gough
| Seré tu Van Gough
|
| My Brigitte Bardot
| Mi Brigitte Bardot
|
| Light it up and watch it glow
| Enciéndelo y míralo brillar
|
| Let’s spend the night together
| Pasemos la noche juntos
|
| I’ll turn the magic on | encenderé la magia |