Traducción de la letra de la canción Twenty Something - Graham Colton

Twenty Something (original)

I am no magician
I’ve got no crystal ball
But i have made a few things disappear
All my good intentions
Are they ever good enough?
Am i only running circles while i’m here?
And i’ve tried
But trying doesn’t always get me there
And i’m fine
Even when the way it’s going isn’t fair
Halfway between somewhere and nothing
Woke up and i’m twenty something
I’m no acrobat
But i’ve had my share of falls
I’ve been walking wires, and climbing up the walls
And i have kept my distance
Just close enough to feel
But far enough away to know that what i know is real
And i’ve tried
But trying doesn’t always get me there
And i’m fine
Even when the way it’s going isn’t fair
Halfway between somewhere and nothing
Woke up and i’m twenty something
This is where it all begins
I’m giving up on giving in now
I’m not afraid of where i’ve been
Halfway between somewhere and nothing
Woke up and i’m twenty something
And i’ve tried
But trying doesn’t always get me there
And i’m fine
Even when the way it’s going isn’t fair
Halfway between somewhere and nothing
Woke up and i’m twenty something
Woke up and i’m twenty something

(traducción)

no soy un mago
no tengo bola de cristal
Pero he hecho desaparecer algunas cosas
Todas mis buenas intenciones
¿Alguna vez son lo suficientemente buenos?
¿Solo estoy dando vueltas mientras estoy aquí?
y lo he intentado
Pero intentarlo no siempre me lleva allí
y estoy bien
Incluso cuando la forma en que va no es justo
A medio camino entre un lugar y nada
Me desperté y tengo veinte años
no soy acróbata
Pero he tenido mi parte de caídas
He estado caminando por los cables y trepando por las paredes
Y he mantenido mi distancia
Lo suficientemente cerca para sentir
Pero lo suficientemente lejos para saber que lo que sé es real
y lo he intentado
Pero intentarlo no siempre me lleva allí
y estoy bien
Incluso cuando la forma en que va no es justo
A medio camino entre un lugar y nada
Me desperté y tengo veinte años
Aquí es donde todo comienza
Estoy renunciando a ceder ahora
No tengo miedo de donde he estado
A medio camino entre un lugar y nada
Me desperté y tengo veinte años
y lo he intentado
Pero intentarlo no siempre me lleva allí
y estoy bien
Incluso cuando la forma en que va no es justo
A medio camino entre un lugar y nada
Me desperté y tengo veinte años
Me desperté y tengo veinte años