Traducción de la letra de la canción Black River - Graham Coxon, Paul Weller

Black River (original)

Black River
Black River
Black River
The story’s still unfolding
And like a river rolling
It’s always moving like a tide
Seemingly unchanging
But, of course nothing stays the same
You’ll see…
Black River
Black River
Black River
And if I scratch the surface
And try to look to learn it
Oh what fantastic worlds I’ll find
Stay with me forever
Buried deep inside my mind
You’ll see…
Sha la la, la la
I’m casting out my line
Although its floating back
Who knows what I’ll find
We’ll see…
It’s early in the morning
I watched a raindrop falling
So slender, tender, from a leaf
It stays with me forever
Buried deep inside of me
You’ll see…
Black River
Black River
Black River
Black River
Black River
Black River
Black River… You drifter

(traducción)

Río Negro
Río Negro
Río Negro
La historia aún se está desarrollando
Y como un río rodando
Siempre se mueve como una marea
Aparentemente inmutable
Pero, por supuesto, nada permanece igual.
Verás…
Río Negro
Río Negro
Río Negro
Y si rasco la superficie
Y trata de mirar para aprenderlo
Oh, qué mundos fantásticos encontraré
Quédate conmigo para siempre
Enterrado en lo profundo de mi mente
Verás…
Sha la la, la la
Estoy echando mi línea
Aunque está flotando hacia atrás
Quién sabe lo que encontraré
Ya veremos…
es temprano en la mañana
vi caer una gota de lluvia
Tan delgado, tierno, de una hoja
Se queda conmigo para siempre
Enterrado en lo más profundo de mí
Verás…
Río Negro
Río Negro
Río Negro
Río Negro
Río Negro
Río Negro
Black River… Tu vagabundo