Traducción de la letra de la canción One Tear - Paul Weller

One Tear (original)

These tears will flood the earth
The earth will start to turn
A turn that starts it all
More tears will have to fall
No words will ever do
One tear says it all
These films of people’s live
These lives in someones film
I don’t want your kind of gods
That divide us
Blood stain traces
Lyin' to the races
If God is real
Then show your face
I can’t find it
I don’t want your kind of gods
I will find it
No song can ever sing
One tear could say it all
This cruel and broken earth
This travesty of «God»
I don’t want your kind of gods
That divide us
Blood stain traces
Lyin' to the races
If God is real
Then show your face
I can’t find it
I don’t want your kind of gods
I can’t find it
These tears will flood the earth
The earth will start to turn
A turn that starts it all
More tears will have to fall

One Tear (traducción)

Estas lágrimas inundarán la tierra
La tierra comenzará a girar
Un giro que lo inicia todo
Más lágrimas tendrán que caer
Ninguna palabra lo hará
Una lágrima lo dice todo
Estas películas de la vida de la gente
Estas vidas en la película de alguien
No quiero tu tipo de dioses
que nos dividen
Rastros de manchas de sangre
Mentir a las carreras
Si Dios es real
Entonces muestra tu cara
no puedo encontrarlo
No quiero tu tipo de dioses
Lo encontraré
Ninguna canción puede cantar
Una lágrima podría decirlo todo
Esta tierra cruel y rota
Esta parodia de «Dios»
No quiero tu tipo de dioses
que nos dividen
Rastros de manchas de sangre
Mentir a las carreras
Si Dios es real
Entonces muestra tu cara
no puedo encontrarlo
No quiero tu tipo de dioses
no puedo encontrarlo
Estas lágrimas inundarán la tierra
La tierra comenzará a girar
Un giro que lo inicia todo
Más lágrimas tendrán que caer