Traducción de la letra de la canción Pick It Up - Paul Weller

Pick It Up (original)

Pick it up
Pick it up
Pick up the pieces
Before they blow away
Pick it up
Pick it up
Pick up the pieces
Put them together again
Whatever happens
To us on the way
Pick it up
Pick up the pieces
Don’t let it get away
Pick it up
Pick up the pieces
And get them together again
Birds of a feather
Still fly away
Pick it up
Pick up the pieces
Before they’re blown away
Pick it up
Pick up the pieces
Put them together again
Pick it up
Pick up the pieces
Don’t let it get away
Pick it up
Pick up the pieces
And get them together again
Pick it up
Pick up the pieces
Don’t let it get away
Pick it up
Pick up the pieces
And get them together again
Pick it up
Whatever shatters
Pick it up
Whatever happens
Pick it up
Whatever matters
Pick it up
Pick it up
Rise as we go
We go
As we rise
Rise as we go
We go
As we rise
Rise as we go
We go
As we rise
Rise as we go
We go
As we rise
Rise as we go
We go
(We rise)
(We go)
(We rise)

Pick It Up (traducción)

recogerlo
recogerlo
Recoge las piezas
Antes de que exploten
recogerlo
recogerlo
Recoge las piezas
Ponlos juntos de nuevo
Pase lo que pase
A nosotros en el camino
recogerlo
Recoge las piezas
No dejes que se te escape
recogerlo
Recoge las piezas
Y juntarlos de nuevo
Pájaros del mismo plumaje
Todavía vuela lejos
recogerlo
Recoge las piezas
Antes de que se vuelen
recogerlo
Recoge las piezas
Ponlos juntos de nuevo
recogerlo
Recoge las piezas
No dejes que se te escape
recogerlo
Recoge las piezas
Y juntarlos de nuevo
recogerlo
Recoge las piezas
No dejes que se te escape
recogerlo
Recoge las piezas
Y juntarlos de nuevo
recogerlo
lo que sea que se rompa
recogerlo
Pase lo que pase
recogerlo
lo que importa
recogerlo
recogerlo
Levántate a medida que avanzamos
Nosotros vamos
A medida que nos elevamos
Levántate a medida que avanzamos
Nosotros vamos
A medida que nos elevamos
Levántate a medida que avanzamos
Nosotros vamos
A medida que nos elevamos
Levántate a medida que avanzamos
Nosotros vamos
A medida que nos elevamos
Levántate a medida que avanzamos
Nosotros vamos
(Nos levantamos)
(Nosotros vamos)
(Nos levantamos)