Traducción de la letra de la canción People, Let's Stop The War - Grand Funk Railroad

People, Let's Stop The War (original)

Hey all you people, for goodness sake
Let’s get together, what does it take
To make you understand the value of a man?
I’m talkin' about your son and neighbor, yes I am.
oh …
People let’s stop the war
People let’s stop the war
People let’s stop the war
People let’s stop the war
If we had a president, that did just what he said
The country would be just alright, and no one would be dead
From fighting in a war, that causes big men to get rich
There’s money in them war machines, now ain’t this a bitch?
oh …
I been excited, ain’t nobody ready
They don’t know what to get ready for
Let’s get ready and stop the war
Ooo … excited, ain’t nobody ready
They don’t know what to get ready for
Let’s get ready and stop the war
I been excited, ain’t nobody ready
They don’t know what to get ready for
Let’s get ready and stop the war
Ooo … excited, ain’t nobody ready
They don’t know what to get ready for
Let’s get ready and stop the war
Ooo, ooo, ooo, ooo-ooo, ooo, ooo, ooo

(traducción)

Hola a todos ustedes, por el amor de Dios
Reunámonos, ¿qué se necesita?
¿Para hacerte comprender el valor de un hombre?
Estoy hablando de tu hijo y vecino, sí, lo soy.
Oh …
Gente, detengamos la guerra.
Gente, detengamos la guerra.
Gente, detengamos la guerra.
Gente, detengamos la guerra.
Si tuviéramos un presidente, que hiciera exactamente lo que dijo
El país estaría bien y nadie estaría muerto
De pelear en una guerra, eso hace que los hombres grandes se enriquezcan
Hay dinero en esas máquinas de guerra, ¿no es esto una perra?
Oh …
He estado emocionado, no hay nadie listo
No saben para qué prepararse
Preparémonos y detengamos la guerra.
Ooo... emocionado, nadie está listo
No saben para qué prepararse
Preparémonos y detengamos la guerra.
He estado emocionado, no hay nadie listo
No saben para qué prepararse
Preparémonos y detengamos la guerra.
Ooo... emocionado, nadie está listo
No saben para qué prepararse
Preparémonos y detengamos la guerra.
Ooo, ooo, ooo, ooo-ooo, ooo, ooo, ooo