Traducción de la letra de la canción She Knows - Grandtheft, Just Chase

She Knows (original)

From the West and she’s born and raised there
Wrappin' the East in the same way
She got that vibration, that energy
She knows she got me feelin' some type of way
I’m not the one to fall easy
I don’t just friends but she squeeze me
Stressing my rhythm, fucked up my game
Bendin' with numbers is not the same
Got the whole town locked down, every time she come around
She knows
She don’t top hard enough, she can run the terminal
She knows
Got a real strong backyard and she know how to act that
She knows
Pull up to the spot now and everybody watchin' her
She knows
(She knows)
She knows
The second I saw her she threw a shade (yeah)
That don’t mean nothing, it’s all face (yeah)
I stay up all, I got time for waste (yeah)
Uhh yeah I’m all in, all time for days
I’m not the one to fall easy
I don’t just friends but she squeeze me
Stressing my rhythm, fucked up my game
Bendin' with numbers is not the same
Got the whole town locked down, every time she come around
She knows
She don’t top hard enough, she can run the terminal
She knows
Got a real strong backyard and she know how to act that
She knows
Pull up to the spot now and everybody watchin' her
She knows
(She knows)
She knows
Shouldn’t follow you, hope you not gonna fade away
You got a hole in my heart girl, so what’s the play?
Believe me, I don’t wait and call you
Believe me, I’ll do for you
(Yeah)
She knows
(She knows)

She Knows (traducción)

Del oeste y ella nació y creció allí.
Envolviendo el Este de la misma manera
Ella tiene esa vibración, esa energía
Ella sabe que me hizo sentir de alguna manera
No soy de los que se caen fácilmente
No solo tengo amigos, pero ella me aprieta
Estresando mi ritmo, jodió mi juego
Doblar con números no es lo mismo
Tengo toda la ciudad encerrada, cada vez que ella viene
Ella sabe
Ella no supera lo suficiente, puede ejecutar la terminal
Ella sabe
Tiene un patio trasero realmente fuerte y ella sabe cómo actuar.
Ella sabe
Acércate al lugar ahora y todos la miran
Ella sabe
(Ella sabe)
Ella sabe
En el segundo que la vi, tiró una sombra (sí)
Eso no significa nada, es todo cara (sí)
Me quedo despierto todo, tengo tiempo para perder (sí)
Uhh, sí, estoy todo dentro, todo el tiempo durante días
No soy de los que se caen fácilmente
No solo tengo amigos, pero ella me aprieta
Estresando mi ritmo, jodió mi juego
Doblar con números no es lo mismo
Tengo toda la ciudad encerrada, cada vez que ella viene
Ella sabe
Ella no supera lo suficiente, puede ejecutar la terminal
Ella sabe
Tiene un patio trasero realmente fuerte y ella sabe cómo actuar.
Ella sabe
Acércate al lugar ahora y todos la miran
Ella sabe
(Ella sabe)
Ella sabe
No debería seguirte, espero que no te desvanezcas
Tienes un agujero en mi corazón, niña, entonces, ¿cuál es el juego?
Créeme, no espero y te llamo
Créeme, lo haré por ti
(Sí)
Ella sabe
(Ella sabe)