Traducción de la letra de la canción Easy Go - Grandtheft, Delaney Jane

Easy Go (original)

I’ve been chasing flesh and bones to feel something
I’ve been wasted not giving a fuck what I’ve been taking
Keep cool, I’ve got this
You looking at me that way got me hopeless
One night could never be enough
Until I met you it was easy come, easy go
Until I met you it was…
Easy come, easy go
Easy come, easy go
I’ve been living like I’ve got nothing to lose
If I seem distant, it’s cause I’m scared of losing you
Something is different, cause I don’t want you to leave in the morning
One night could never be enough
Until I met you it was easy come, easy go
Until I met you it was easy come, easy go
Can we get high, and take it slow?
Easy come, easy go
Can we get high, and take it slow?
Until I met you it was easy come, and easy go
Until I met you it was easy come, and easy go
Until I met you it was…

(traducción)

He estado persiguiendo carne y huesos para sentir algo
He estado perdido sin importarme un carajo lo que he estado tomando
Mantén la calma, tengo esto
Me miras de esa manera me tienes sin esperanza
Una noche nunca podría ser suficiente
Hasta que te conocí era fácil venir, fácil ir
Hasta que te conocí era...
Lo que fácil viene, fácil se va
Lo que fácil viene, fácil se va
He estado viviendo como si no tuviera nada que perder
Si parezco distante es porque tengo miedo de perderte
Algo es diferente, porque no quiero que te vayas por la mañana
Una noche nunca podría ser suficiente
Hasta que te conocí era fácil venir, fácil ir
Hasta que te conocí era fácil venir, fácil ir
¿Podemos drogarnos y tomarlo con calma?
Lo que fácil viene, fácil se va
¿Podemos drogarnos y tomarlo con calma?
Hasta que te conocí, era fácil ir y venir
Hasta que te conocí, era fácil ir y venir
Hasta que te conocí era...