Traducción de la letra de la canción Black Death - Grave Digger

Black Death (original)

Pain and death spread everywhere
Foul disease hangs in the air
Corpses rot live to die
Fate selects with closed eyes
Black Death rules the country and rages through the land
Victims drop like flies, there seems to be no end
Cities turn to ghost towns awaiting what will come
People froze with fear, nowhere you could run
Laughing, Crying
Tumbling, Dying
Fighting, Abandoning
Surrender to your fate
Black death — walks behind
Black death — in every smile
Black death — at your side
Black death — you can’t hide
Some are rich, some are poor
Kings and Queens Beggars Fools
As they die they’re all the same
Fate is cruel but who’s to blame
Black Death rules the country, there is no good and bad
There is no strong or mighty, all must bow their head
Everybody is equal as they lose their breath
There is no salvation, there is only death
The reaper’s time now and here
A skinless smile spreading fear
Bony hands reach for you
It is the end, your life is through
Pray to god for mercy, the reaper laughs aloud
Blood drips from his scythe as he cuts the victims down
Witches call for Satan, priests all raise their hands
Strong believes must fail, the reaper rules the land

(traducción)

El dolor y la muerte se extienden por todas partes.
La enfermedad asquerosa cuelga en el aire
Los cadáveres se pudren en vivo para morir
El destino elige con los ojos cerrados
Black Death gobierna el país y hace estragos en la tierra
Las víctimas caen como moscas, parece no tener fin
Las ciudades se convierten en pueblos fantasmas a la espera de lo que vendrá
La gente se congeló de miedo, en ningún lugar al que pudieras correr.
riendo, llorando
cayendo, muriendo
Luchando, Abandonando
Ríndete a tu destino
Muerte negra: camina detrás
Muerte negra, en cada sonrisa
Muerte negra, a tu lado
Muerte negra: no puedes esconderte
Algunos son ricos, algunos son pobres
Reyes y reinas mendigos tontos
A medida que mueren, todos son iguales
El destino es cruel, pero ¿quién tiene la culpa?
Black Death gobierna el país, no hay buenos y malos
No hay fuerte o poderoso, todos deben inclinar la cabeza
Todos son iguales cuando pierden el aliento
No hay salvación, solo hay muerte
El tiempo del segador ahora y aquí
Una sonrisa sin piel esparciendo miedo
Manos huesudas te alcanzan
Es el final, tu vida ha terminado
Reza a Dios por misericordia, el segador se ríe en voz alta
La sangre gotea de su guadaña mientras corta a las víctimas.
Las brujas llaman a Satanás, todos los sacerdotes levantan la mano
Las creencias fuertes deben fallar, el segador gobierna la tierra