Traducción de la letra de la canción In the Glare of Burning Churches - Graveland

In the Glare of Burning Churches (original)

Gods!
Give me the power
To destroy the christian gods
Give me the rule over the fire
To burn the houses of god
Give me the power over the wind
To crush the forest of crosses
Give me the black sword to kill
All those who swore him the faith
I will desecrate the holy temples
Destroy and burn churches and chapels
Black smoke of the burning temples
Will cover the sky
The fear will offend sons of only god
Archangels of Darkness, come to the earth
I will show you the way of glory
By the burning churches
You will drink the human blood
And satisfy your dark lust
It is high time to your scream
Be heard among the dead
There is no the only god
There is only beast over the beasts
There is no good and Evil
There is only living and dead
And those who will die soon
So I drink the blood from the black cup
In the glare of burning churches
Because ancient damned gods
Will have the day of revenge
When the sky is covered in smoke
When the rivers are full of blood

In the Glare of Burning Churches (traducción)

¡Dioses!
Dame el poder
Para destruir a los dioses cristianos
Dame la regla sobre el fuego
Para quemar las casas de dios
Dame el poder sobre el viento
Para aplastar el bosque de cruces
Dame la espada negra para matar
Todos los que le juraron la fe
Profanaré los santos templos
Destruir y quemar iglesias y capillas.
Humo negro de los templos en llamas
Cubrirá el cielo
El miedo ofenderá a los hijos de solo dios
Arcángeles de las Tinieblas, venid a la tierra
Te mostraré el camino de la gloria
Por las iglesias en llamas
Beberás la sangre humana
Y satisfacer tu oscura lujuria
Ya es hora de tu grito
Ser oído entre los muertos
no hay un solo dios
Solo hay bestia sobre las bestias
No existe el bien y el mal
Solo hay vivos y muertos
Y los que morirán pronto
Así que bebo la sangre de la copa negra
En el resplandor de las iglesias en llamas
Porque los antiguos malditos dioses
Tendrá el día de la venganza
Cuando el cielo está cubierto de humo
Cuando los ríos están llenos de sangre