Traducción de la letra de la canción Close 2 U - Gray, punchnello

Close 2 U (original)

Jeogi bwa all the boys in town
Got a big crush on you
Jeongmal nallido aniya
Neoneun wanbyeokanikka
Maeryeogi heulleoneomchyeo
Ganggwa badareul irwo
Nan geu aneseo heeomchyeoseo nege dagagallae
Deoneun hemaeji ma
Meori apeuge jaeji ma
Sarange ppajigo sipjiman ajikdo
Nalkaroun baltobi nae mame ingrown
Ildan mamui muneul yeoneun ge cheot dangye
Dachilkka bwa duryeowohagineun geudaeume
Dasi jejariro dora merry-go-round yeah
Dorabeoryeo round tto tto round
Tto round round, round we go!
Mannamgwa heeojimeul geodeupae
Saeroun gamjeongeul pihaneun geosi beoreutdwae
Swipge umjigijil ana tto maeumman geupae
Nega naege juneun seollemeun cheoeumin deuthae
Ijen yonggireul nae dukkeoun jangbyeogeul kkae
Yejeoncheoreom i yeoljeonge na bul jireullae
Jinjihadoe neomu mugeopji anke
Neoege dagagalge
I wanna get get close
Close 2 u
Wanna get close 2 u
I wanna get close 2 u
Close 2 u
I like the way way you do it
I like the way way you do it
Close 2 u
I’ll give you all
Oh baby you deserve it
Close 2 u
Baby, I wanna get close 2 u
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We can be the dream team yeah
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
Yeah yeah
OK, excuse me, baby eodi garyeogo?
Maeiri hemaeimui banbogin geo nune boyeo da sseuyeoitji
Neoui maeumeun lock, lock gutsege datyeoinne
Amu soyongi eomneun knock knock ne yeope inneun
Jeogi meoljjeonghan cheokaneun neukdaedeureul mitji ma
Heoseneun matji ana geu binteume manyage nega
Naege keyreul jundamyeon jeonbu boyeojulge
Geojitdoen sarangui sunhwaneul kkeuneojulge here we go
One step, two step jom deo gakkapge
Budamseureopji anke neoegero dagagalge
Miro gateun neoui mamsogeul hejibeo nochi
Nareul mideo oh for sure
I just wanna get close 2 u
Naege neoreul deonjindamyeon
We can do anything
We can be the dream team
Close 2 u
Wanna get close 2 u
I wanna get close 2 u
Close 2 u
I like the way way you do it
I like the way way you do it
Close 2 u
I’ll give you all
Oh baby you deserve it
Close 2 u
Baby, I wanna get close 2 u
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We can be the dream team yeah
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
Yeah yeah
Lovin' you is complicated
Lovin' you is complicated!
Lovin' you is complicated
Geuraeseo neoneun deouk maeryeokjeogiya
Lovin' you is complicated
Lovin' you is complicated!
Lovin' you is complicated
I’m knockin' at your door
저기 봐 all the boys in town
Got a big crush on you
정말 난리도 아니야
너는 완벽하니까
매력이 흘러넘쳐
강과 바다를 이뤄
난 그 안에서 헤엄쳐서 네게 다가갈래
더는 헤매지 마
머리 아프게 재지 마
사랑에 빠지고 싶지만 아직도
날카로운 발톱이 내 맘에 ingrown
일단 맘의 문을 여는 게 첫 단계
다칠까 봐 두려워하기는 그다음에
다시 제자리로 돌아 merry-go-round yeah
돌아버려 round 또 또 round
또 round round, round we go!
만남과 헤어짐을 거듭해
새로운 감정을 피하는 것이 버릇돼
쉽게 움직이질 않아 또 마음만 급해
네가 내게 주는 설렘은 처음인 듯해
이젠 용기를 내 두꺼운 장벽을 깨
예전처럼 이 열정에 나 불 지를래
진지하되 너무 무겁지 않게
너에게 다가갈게
I wanna get get close
Close 2 u
Wanna get close 2 u
I wanna get close 2 u
Close 2 u
I like the way way you do it
I like the way way you do it
Close 2 u
I’ll give you all
Oh baby you deserve it
Close 2 u
Baby, I wanna get close 2 u
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We can be the dream team yeah
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
Yeah yeah
OK, excuse me, baby 어디 가려고?
매일이 헤매임의 반복인 거 눈에 보여 다 쓰여있지
너의 마음은 lock, lock 굳세게 닫혀있네
아무 소용이 없는 knock knock 네 옆에 있는
저기 멀쩡한 척하는 늑대들을 믿지 마
허세는 맞지 않아 그 빈틈에 만약에 네가
내게 key를 준다면 전부 보여줄게
거짓된 사랑의 순환을 끊어줄게 here we go
One step, two step 좀 더 가깝게
부담스럽지 않게 너에게로 다가갈게
미로 같은 너의 맘속을 헤집어 놓지
나를 믿어 oh for sure
I just wanna get close 2 u
나에게 너를 던진다면
We can do anything
We can be the dream team
Close 2 u
Wanna get close 2 u
I wanna get close 2 u
Close 2 u
I like the way way you do it
I like the way way you do it
Close 2 u
I’ll give you all
Oh baby you deserve it
Close 2 u
Baby, I wanna get close 2 u
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We can be the dream team yeah
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
We are the dream team all night long
Yeah yeah
Lovin' you is complicated
Lovin' you is complicated!
Lovin' you is complicated
그래서 너는 더욱 매력적이야
Lovin' you is complicated
Lovin' you is complicated!
Lovin' you is complicated
I’m knockin' at your door

Close 2 U (traducción)

Jeogi bwa todos los chicos de la ciudad
Estoy muy enamorado de ti
Jeongmal nallido aniya
neoneun wanbyeokanikka
Maeryeogi heulleoneomchyeo
Ganggwa badareul irwo
Nan geu aneseo heeomchyeoseo nege dagagallae
Deoneun hemaeji ma
Meori apeuge jaeji ma
Sarange ppajigo sipjiman ajikdo
Nalkaroun baltobi nae mame encarnado
Ildan mamui muneul yeoneun ge cheot dangye
Dachilkka bwa duryeowohagineun geudaeume
Dasi jejariro dora tiovivo si
Dorabeoryeo redondo tto tto redondo
¡A la vuelta, vuelta, vuelta vamos!
Mannamgwa heeojimeul geodeupae
Saeroun gamjeongeul pihaneun geosi beoreutdwae
Deslizar umjigijil ana tto maeumman geupae
Nega naege junio seollemeun cheoeumin deuthae
Ijen yonggireul nae dukkeoun jangbyeogeul kkae
Yejeoncheoreom i yeoljeonge na bul jireullae
Jinjihadoe neomu mugeopji anke
Dagagalge de Neoege
quiero acercarme
Cerrar 2 u
Quiero acercarme 2 u
Quiero acercarme 2 u
Cerrar 2 u
me gusta como lo haces
me gusta como lo haces
Cerrar 2 u
te daré todo
Oh bebé te lo mereces
Cerrar 2 u
Cariño, quiero acercarme a ti
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Podemos ser el equipo soñado, sí
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
sí, sí
Vale, discúlpame, ¿bebé eodi garyeogo?
Maeiri hemaeimui banbogin geo nune boyeo da sseuyeoitji
Neoui maeumeun lock, lock gutsege datyeoinne
Amu soyongi eomneun toc toc ne yeope inneun
Jeogi meoljjeonghan cheokaneun neukdaedeureul mitji ma
Heoseneun matji ana geu binteume manyage nega
Naege keyreul jundamyeon jeonbu boyeojulge
Geojitdoen sarangui sunhwaneul kkeuneojulge aquí vamos
Un paso, dos pasos jom deo gakkapge
Budamseureopji anke neoegero dagagalge
Miro gateun neoui mamsogeul hejibeo nochi
Nareul mideo oh seguro
Solo quiero acercarme a ti
Naege neoreul deonjindamyeon
No podemos hacer nada
Podemos ser el equipo de ensueño
Cerrar 2 u
Quiero acercarme 2 u
Quiero acercarme 2 u
Cerrar 2 u
me gusta como lo haces
me gusta como lo haces
Cerrar 2 u
te daré todo
Oh bebé te lo mereces
Cerrar 2 u
Cariño, quiero acercarme a ti
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Podemos ser el equipo soñado, sí
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
sí, sí
Amarte es complicado
¡Amarte es complicado!
Amarte es complicado
Geuraeseo neoneun deouk maeryeokjeogiya
Amarte es complicado
¡Amarte es complicado!
Amarte es complicado
Estoy llamando a tu puerta
저기 봐 todos los chicos de la ciudad
Estoy muy enamorado de ti
정말 난리도 아니야
너는 완벽 하니까
매력이 흘러넘쳐
강과 바다를 이뤄
난 그 안에서 헤엄쳐서 네게 다가갈래
더는 헤매지 마
머리 아프게 재지 마
사랑에 빠지고 싶지만 아직도
날카로운 발톱이 내 맘에 encarnado
일단 맘의 문을 여는 게 첫 단계
다칠까 봐 두려워하기는 그다음에
다시 제자리로 돌아 tiovivo sí
돌아버려 redondo 또 또 redondo
또 ronda, ronda, ¡vamos!
만남과 헤어짐을 거듭해
새로운 감정을 피하는 것이 버릇돼
쉽게 움직이질 않아 또 마음만 급해
네가 내게 주는 설렘은 처음인 듯해
이젠 용기를 내 두꺼운 장벽을 깨
예전처럼 이 열정에 나 불 지를래
진지하되 너무 무겁지 않게
너에게 다가갈게
quiero acercarme
Cerrar 2 u
Quiero acercarme 2 u
Quiero acercarme 2 u
Cerrar 2 u
me gusta como lo haces
me gusta como lo haces
Cerrar 2 u
te daré todo
Oh bebé te lo mereces
Cerrar 2 u
Cariño, quiero acercarme a ti
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Podemos ser el equipo soñado, sí
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
sí, sí
OK, disculpe, bebé 어디 가려고?
매일이 헤매임의 반복인 거 눈에 보여 다 쓰여있지
너의 마음은 bloquear, bloquear 굳세게 닫혀있네
아무 소용이 없는 toc toc 네 옆에 있는
저기 멀쩡한 척하는 늑대들을 믿지 마
허세는 맞지 않아 그 빈틈에 만약에 네가
Tecla 내게를 준다면 전부 보여줄게
거짓된 사랑의 순환을 끊어줄게 aquí vamos
Un paso, dos pasos 좀 더 가깝게
부담스럽지 않게 너에게로 다가갈게
미로 같은 너의 맘속을 헤집어 놓지
나를 믿어 oh seguro
Solo quiero acercarme a ti
나에게 너를 던진다면
No podemos hacer nada
Podemos ser el equipo de ensueño
Cerrar 2 u
Quiero acercarme 2 u
Quiero acercarme 2 u
Cerrar 2 u
me gusta como lo haces
me gusta como lo haces
Cerrar 2 u
te daré todo
Oh bebé te lo mereces
Cerrar 2 u
Cariño, quiero acercarme a ti
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Podemos ser el equipo soñado, sí
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
Somos el equipo de ensueño toda la noche
sí, sí
Amarte es complicado
¡Amarte es complicado!
Amarte es complicado
그래서 너는 더욱 매력적이야
Amarte es complicado
¡Amarte es complicado!
Amarte es complicado
Estoy llamando a tu puerta