Traducción de la letra de la canción Too Much to Handle - Great Good Fine Ok, XYconstant

Too Much to Handle (original)

I think I’m gonna melt away
I think I’m running out of time
How much can I hear you say
Before I take what’s mine?
I swear I never meant to go
Just tell me what I need to know
I’m reading in between the lines
Trying to get you out of my mind
Oh oh oh oooh oh
What you gonna do when I go?
And it’s all on the table
When your time is up
When your love won’t make a sound?
What you gonna do then?
It’s almost too much to handle!
Oh ooh oh oh ooh
It’s almost too much to handle!
Oh ooh oh oh ooh
It’s almost too much to handle!
Maybe you’ve said it all
It wasn’t always my fault
Playing with the heat in the car
You always want to show me more
And you’ve never seen him before
When will he call?
You came into my life alone
Looking for a place to call your own
Oh ooh oh oh ooh, oh ooh oh oh ooh
What you gonna do when I go?
And it’s all on the table
When your time is up
When your love won’t make a sound?
What you gonna do then?
It’s almost too much to handle!
And it’s all on the table
When your time is up
When your love won’t make a sound?
What you gonna do then?
It’s almost too much to handle!
I’ll never wait for a love life
Never wait, never wait for a love life
I’ll never wait for a love life
Never wait, never wait for a love life
I’ll never wait for a love life
Never wait, never wait for a love life
I’ll never wait for a love life
Never wait, never wait for a love life
What you gonna do when I go?
And it’s all on the table
When your time is up
And your love won’t make a sound?
What you gonna do then?
It’s almost too much to handle!
And it’s all on the table
When your time is up
And your love won’t make a sound?
What you gonna do then?
It’s almost too much to handle!

(traducción)

Creo que me voy a derretir
Creo que me estoy quedando sin tiempo
¿Cuánto puedo oírte decir?
¿Antes de tomar lo que es mío?
Juro que nunca quise ir
Solo dime lo que necesito saber
Estoy leyendo entre líneas
Tratando de sacarte de mi mente
Oh oh oh oooh oh
¿Qué vas a hacer cuando me vaya?
Y todo está sobre la mesa
Cuando se acabe tu tiempo
¿Cuando tu amor no hace un sonido?
¿Qué vas a hacer entonces?
¡Es casi demasiado para manejar!
Oh ooh oh oh ooh
¡Es casi demasiado para manejar!
Oh ooh oh oh ooh
¡Es casi demasiado para manejar!
Tal vez lo has dicho todo
No siempre fue mi culpa
Jugando con el calor en el coche
Siempre quieres mostrarme más
Y nunca lo has visto antes
¿Cuándo llamará?
Llegaste a mi vida sola
Buscando un lugar al que llamar propio
Oh ooh oh oh ooh, oh ooh oh oh ooh
¿Qué vas a hacer cuando me vaya?
Y todo está sobre la mesa
Cuando se acabe tu tiempo
¿Cuando tu amor no hace un sonido?
¿Qué vas a hacer entonces?
¡Es casi demasiado para manejar!
Y todo está sobre la mesa
Cuando se acabe tu tiempo
¿Cuando tu amor no hace un sonido?
¿Qué vas a hacer entonces?
¡Es casi demasiado para manejar!
Nunca esperaré por una vida amorosa
Nunca esperes, nunca esperes por una vida amorosa
Nunca esperaré por una vida amorosa
Nunca esperes, nunca esperes por una vida amorosa
Nunca esperaré por una vida amorosa
Nunca esperes, nunca esperes por una vida amorosa
Nunca esperaré por una vida amorosa
Nunca esperes, nunca esperes por una vida amorosa
¿Qué vas a hacer cuando me vaya?
Y todo está sobre la mesa
Cuando se acabe tu tiempo
¿Y tu amor no hará ni un sonido?
¿Qué vas a hacer entonces?
¡Es casi demasiado para manejar!
Y todo está sobre la mesa
Cuando se acabe tu tiempo
¿Y tu amor no hará ni un sonido?
¿Qué vas a hacer entonces?
¡Es casi demasiado para manejar!