Traducción de la letra de la canción Kindred - Great Leap Skyward

Kindred (original)

Once these lanterns glow
All familiar faces go
But how could you have known
Wanderer
You don’t belong
Now I own your name
Will you ever see your world again?
Leaving all we know behind
Now we are far from
The realm of our own kind
Bound here, never coming home
Now we must go forth and brave this realm unknown
Sweep across the endless sea
Carry us onward this desolate rail
For saving those who are now in need
Those who watched over us
Parting words
Never fear child
We will meet again
Go now home bound
You are braver than you know
Leaving

Kindred (traducción)

Una vez que estas linternas brillan
Todas las caras conocidas van
Pero como pudiste saber
Vagabundo
no perteneces
Ahora soy dueño de tu nombre
¿Alguna vez volverás a ver tu mundo?
Dejando todo lo que sabemos atrás
Ahora estamos lejos de
El reino de nuestra propia especie
Atado aquí, nunca volviendo a casa
Ahora debemos avanzar y desafiar este reino desconocido
Barrer a través del mar sin fin
Llévanos hacia adelante por este carril desolado
Para salvar a los que ahora están en necesidad
Los que velaron por nosotros
Palabras de despedida
Nunca temas niño
Nos reuniremos de nuevo
Ve ahora a casa
Eres más valiente de lo que sabes
Partida