Letras de Картина - гречка

Картина (original)

За окном дождь и в душе моей дождь
И между нами дождь и расстояние
Так много туч, таких тёмных душ
И даль километров от и до
И ветер в лицо, я иду на прорыв
Вот прям сейчас, Солнце ты моё
Ты прекрасная картина
Которой не увижу я
И весь твой смысл для меня
В невидимых тонах
То, что никогда
Не произойдёт
Это ты и я
И в том небе вижу я
И в том небе вижу я
Отражение твоего города
И мне хочется сказать
И мне хочется сказать
Как скучаю я без твоих поводов
Чтоб мы встретились с тобой и перебороли
Границы между городами, ведь так
Ты являешься моей душой
Но это расстояние тебя разорвало
Ты прекрасная картина
Которой не увижу я
И весь твой смысл для меня
В невидимых тонах
То, что никогда
Не произойдёт
Это ты и я
За окном дождь и в душе моей дождь
И между нами дождь и расстояние
Так много туч, таких тёмных туч
И даль километров от и до
И ветер в лицо, я иду на прорыв
Вот прям сейчас, Солнце ты моё

(traducción)

Está lloviendo fuera de la ventana y está lloviendo en mi alma
Y entre nosotros la lluvia y la distancia
Tantas nubes, almas tan oscuras
Y una distancia de kilómetros de y hacia
Y el viento en mi cara, me voy a romper
Ahora mismo eres mi sol
eres una hermosa imagen
que no voy a ver
Y todo tu significado es para mi
En colores invisibles
Eso que nunca
No pasará
Somos tu y yo
Y en ese cielo veo
Y en ese cielo veo
Reflejo de tu ciudad
y quiero decir
y quiero decir
Como te extraño sin tus razones
Para que nos encontremos contigo y superemos
Fronteras entre ciudades, ¿no?
Tu eres mi alma
Pero esta distancia te destrozó
eres una hermosa imagen
que no voy a ver
Y todo tu significado es para mi
En colores invisibles
Eso que nunca
No pasará
Somos tu y yo
Está lloviendo fuera de la ventana y está lloviendo en mi alma
Y entre nosotros la lluvia y la distancia
Tantas nubes, tantas nubes oscuras
Y una distancia de kilómetros de y hacia
Y el viento en mi cara, me voy a romper
Ahora mismo eres mi sol