Traducción de la letra de la canción не моё - гречка

не моё (original)

Это было не моё
Руки тянутся, не тронь
Я потухла как огонь
Как огонь, как огонь я
Время истекло
Это было не моё
Внутри больно всё равно
Всё равно, всё равно мне
Я перестала верить твоим словам
Ещё бы чуть-чуть и мир напополам
Я напишу и всё удалю, удалю, удалю
Мне не помогли все книжки
Я сгораю словно спички
От тебя только привычки
У нас всё было в кавычках
И мне так мало тебя
Я устала всё терять
И теперь я поняла, поняла
Что
Это было не моё
Руки тянутся, не тронь
Я потухла как огонь
Как огонь, как огонь я
Время истекло
Это было не моё
Внутри больно всё равно
Всё равно, всё равно мне
Я уезжаю, привет
Не хочу прыгать назад
Видеться – это бред
Я не разбиваю сердца
Я лишь выбираю себя
Я сделала всё, что могла, но
Мне не помогли все книжки
Я сгораю, словно спички
От тебя только привычки
У нас всё было в кавычках
И мне так мало тебя
Я устала всё терять
И теперь я поняла, поняла
Что
Это было не моё
Руки тянутся, не тронь
Я потухла как огонь
Как огонь, как огонь я
Время истекло
Это было не моё
Внутри больно всё равно
Всё равно, всё равно
Если хочешь, люби меня
Если чувствуешь, жди меня
Но не останови меня
И не ищи меня
Это было не моё
Руки тянутся не тронь
Я потухла как огонь
Как огонь, как огонь

(traducción)

no era mio
Las manos se extienden, no se tocan
salí como un incendio
Como fuego, como fuego yo
El tiempo ha terminado
no era mio
Me duele por dentro de todos modos
No importa, no me importa
deje de creer en tus palabras
Sólo un poco más y el mundo a la mitad
Voy a escribir y borrar todo, borrar, borrar
Todos los libros no me ayudaron
me quemo como fósforos
De ti solo hábitos
Teníamos todo entre comillas
Y te extraño mucho
Estoy cansado de perderlo todo.
Y ahora entiendo, entiendo
Qué
no era mio
Las manos se extienden, no se tocan
salí como un incendio
Como fuego, como fuego yo
El tiempo ha terminado
no era mio
Me duele por dentro de todos modos
No importa, no me importa
me voy, hola
no quiero dar un salto hacia atras
Ver es una mierda
yo no rompo corazones
solo me elijo a mi mismo
hice lo mejor que pude pero
Todos los libros no me ayudaron
me quemo como fósforos
De ti solo hábitos
Teníamos todo entre comillas
Y te extraño mucho
Estoy cansado de perderlo todo.
Y ahora entiendo, entiendo
Qué
no era mio
Las manos se extienden, no se tocan
salí como un incendio
Como fuego, como fuego yo
El tiempo ha terminado
no era mio
Me duele por dentro de todos modos
No importa, no importa
si quieres amame
Si sientes espérame
pero no me detengas
y no me busques
no era mio
Las manos se extienden, no se tocan
salí como un incendio
como el fuego, como el fuego