Traducción de la letra de la canción Genedefekt - Green Velvet

Genedefekt (original)

As I stepped into the room
Distorted from VIP fumes
The doctor said to me, «We have a remedy.»
They gave me pills for my pills
When I complained they said «chill»
My prescriptions they will fill
For dollar bills
Rid the world of defects!
It’s unbelievable
It’s inconceivable
Incomprehensible
Genedefekt, genedefekt
I’m looking forward to the-
The day when they will say «Ah-
We love you the way you are.»
Genedefekt, genedefekt
Instead of asking me how, when and why
It all began
They acted as if they knew me
Like my best friends
They gave me pills for my pills
When I complained they said «chill»
My prescriptions they will fill
For dollar bills
It’s unbelievable
It’s inconceivable
Incomprehensible
Genedefekt, genedefekt
I’m looking forward to the-
The day when they will say «Ah-
We love you the way you are.»
The drug industry has fooled me
Into believing I’m defected
And only they can correct it
It ain’t worth it to be perfect!
Rid the world of defects
It’s unbelievable
It’s inconceivable
Incomprehensible
Genedefekt, genedefekt
I’m looking forward to the-
The day when they will say «Ah-
We love you the way you are.»
It’s unbelievable
It’s inconceivable
Incomprehensible
Genedefekt, genedefekt
I’m looking forward to the-
The day when they will say uh-
We love you the way you are

(traducción)

Cuando entré en la habitación
Distorsionado por humos VIP
El médico me dijo: «Tenemos remedio».
Me dieron pastillas para mis pastillas
Cuando me quejé me dijeron «tranquilo»
Mis recetas las llenarán
Para billetes de dólar
¡Líbrese del mundo de los defectos!
Es increíble
es inconcebible
Incomprensible
genedefekt, genedefekt
Estoy deseando que llegue el-
El día que dirán «Ah-
Te queremos como eres.»
genedefekt, genedefekt
En lugar de preguntarme cómo, cuándo y por qué
Todo empezó
Actuaron como si me conocieran
Como mis mejores amigos
Me dieron pastillas para mis pastillas
Cuando me quejé me dijeron «tranquilo»
Mis recetas las llenarán
Para billetes de dólar
Es increíble
es inconcebible
Incomprensible
genedefekt, genedefekt
Estoy deseando que llegue el-
El día que dirán «Ah-
Te queremos como eres.»
La industria farmacéutica me ha engañado.
En creer que estoy desertado
Y solo ellos pueden corregirlo.
¡No vale la pena ser perfecto!
Librar al mundo de defectos
Es increíble
es inconcebible
Incomprensible
genedefekt, genedefekt
Estoy deseando que llegue el-
El día que dirán «Ah-
Te queremos como eres.»
Es increíble
es inconcebible
Incomprensible
genedefekt, genedefekt
Estoy deseando que llegue el-
El día en que dirán uh-
Te amamos como eres