Traducción de la letra de la canción Be Careful - Gregory Isaacs

Be Careful (original)

Oh yeah-eh, hmm, believe me
Be careful what you do
Or love will break your heart in two
And you’ll wear a frown, girl
So please keep your true love strong
Never let me find you wrong
And I won’t put you down
'Cause ever since the day
You came into my life
I can see where happiness
Start showing up again, again
Showing up again, again
Alright, oh yeah
Believe me
Just stay right by my side
And by my laws you will abide
And you will be mine
Don’t you ever do the wrong
I will turn weakness to strong
And things will be fine
'Cause ever since the day
You came into my life
I can see where happiness
Start showing up again, again
Showing up again, again
Again and again.

Be Careful (traducción)

Oh sí-eh, hmm, créeme
Ten cuidado con lo que haces
O el amor partirá tu corazón en dos
Y llevarás el ceño fruncido, niña
Así que por favor mantén fuerte tu verdadero amor
Nunca dejes que te encuentre mal
Y no te defraudaré
Porque desde el día
llegaste a mi vida
Puedo ver donde la felicidad
Empezar a aparecer de nuevo, de nuevo
Apareciendo de nuevo, de nuevo
Está bien, oh sí
Créeme
Sólo quédate a mi lado
Y por mis leyes cumplirás
Y serás mía
Nunca hagas lo malo
convertiré la debilidad en fuerte
Y las cosas estarán bien
Porque desde el día
llegaste a mi vida
Puedo ver donde la felicidad
Empezar a aparecer de nuevo, de nuevo
Apareciendo de nuevo, de nuevo
Una y otra vez.