Traducción de la letra de la canción Love Is Overdue - Gregory Isaacs

Love Is Overdue (original)

Now who’s gonna hold and squeeze me tight
Now that she’s gone out of my life
Who’s gonna make me feel the way she used to do, yeah
Now that my love is overdue
Now that my love is overdue
I’m all alone in the wilderness
Searching to find saint peace and rest
Although she wasn’t the best girl
But she brought happiness into my world
And now I’m a prison of loneliness
Said I’m a prison of loneliness
(That's what I am)
Now whose fuss (??) is gonna say goodnight
Now that she’s gone out of my sight
Who’s gonna tell me lies and let me think the truth
Now that my love is overdue
Now that my love is overdue
Can you see right now
And I don’t know just what to do, yeah
Now whose fuss (??) is gonna say goodnight
Now that she’s gone out of my sight
Who’s gonna tell me lies and let me think the truth
Now that my love is overdue
Now that my love is overdue
Can you see right now
And I don’t know just what to do, yeh

Love Is Overdue (traducción)

Ahora, ¿quién va a sostenerme y apretarme fuerte?
Ahora que ella se ha ido de mi vida
¿Quién me hará sentir como ella solía hacerlo, sí?
Ahora que mi amor está atrasado
Ahora que mi amor está atrasado
Estoy solo en el desierto
Buscando encontrar santa paz y descanso
Aunque no era la mejor chica
Pero ella trajo felicidad a mi mundo
Y ahora soy una prisión de soledad
Dije que soy una prisión de soledad
(Esto es lo que soy)
Ahora, ¿de quién es el alboroto (??) que va a decir buenas noches?
Ahora que se ha ido de mi vista
¿Quién me dirá mentiras y me dejará pensar la verdad?
Ahora que mi amor está atrasado
Ahora que mi amor está atrasado
¿Puedes ver ahora mismo?
Y no sé qué hacer, sí
Ahora, ¿de quién es el alboroto (??) que va a decir buenas noches?
Ahora que se ha ido de mi vista
¿Quién me dirá mentiras y me dejará pensar la verdad?
Ahora que mi amor está atrasado
Ahora que mi amor está atrasado
¿Puedes ver ahora mismo?
Y no sé qué hacer, yeh