Traducción de la letra de la canción Get Ready - Gregory Isaacs

Get Ready (original)

I never met a girl who makes me feel
The way that you do, but it’s alright
The loving you’re gonna miss every time
Let me remind you, you’re out of sight
Fiddle-di-dee, fiddle-di-daa
Look out, baby, 'cause here I come
I’m going to bring you love that is true
Sister, get ready, get ready
I’m gonna try to make you love me too
Sister, get ready, get ready, here I come
(Get ready, 'cause here I come) I’m on my way
(Get ready, 'cause here I come)
If you want to play hide and seek with love
Let me remind you, it’s alright
The loving you’re gonna miss every time
Then they will find you, you’re out of sight
Fiddle-di-dee, fiddle-di-daa
Look out baby, 'cause here I come
I’m going to bring you love that is true
Sister, get ready, get ready
I’m gonna try to make you love me too
So, get ready, get ready, here I come
(Get ready, 'cause here I come) I’m on my way
(Get ready, 'cause here I come) I’m on my way
(Get ready, 'cause here I come)
So get ready 'cause here I come
I never met a girl who makes me feel
The way that you do, but it’s alright
The loving you’re gonna miss every time
Let me remind you, you’re out of sight
Fiddle-di-dee, fiddle-di-daa
Look out baby, 'cause here I come
(Get ready, 'cause here I come)
I’m going to bring you love that is true
Sister, get ready, get ready
I’m gonna try to make you love me too
Sister, get ready, get ready, here I come
(Get ready, 'cause here I come) I’m on my way
(Get ready, 'cause here I come) I’m on my way
(Get ready, 'cause here I come)
So get ready 'cause here I come
(Get ready, 'cause here I come)
I’mma ready, ready, ready, ready, ready
(Get ready, 'cause here I come)
(Get ready, 'cause here I come)
I’mma ready
(Get ready, 'cause here I come)

(traducción)

Nunca conocí a una chica que me haga sentir
La forma en que lo haces, pero está bien
El amor que vas a extrañar cada vez
Déjame recordarte, estás fuera de la vista
violín-di-dee, violín-di-daa
Cuidado, bebé, que aquí vengo
Te voy a traer amor eso es verdad
Hermana, prepárate, prepárate
Voy a tratar de hacer que me ames también
Hermana, prepárate, prepárate, aquí voy
(Prepárate, que aquí vengo) Voy en camino
(Prepárate, que aquí vengo)
Si quieres jugar al escondite con amor
Déjame recordarte, está bien
El amor que vas a extrañar cada vez
Entonces te encontrarán, estás fuera de la vista
violín-di-dee, violín-di-daa
Cuidado bebé, que aquí vengo
Te voy a traer amor eso es verdad
Hermana, prepárate, prepárate
Voy a tratar de hacer que me ames también
Entonces, prepárate, prepárate, aquí voy
(Prepárate, que aquí vengo) Voy en camino
(Prepárate, que aquí vengo) Voy en camino
(Prepárate, que aquí vengo)
Así que prepárate porque aquí voy
Nunca conocí a una chica que me haga sentir
La forma en que lo haces, pero está bien
El amor que vas a extrañar cada vez
Déjame recordarte, estás fuera de la vista
violín-di-dee, violín-di-daa
Cuidado bebé, que aquí vengo
(Prepárate, que aquí vengo)
Te voy a traer amor eso es verdad
Hermana, prepárate, prepárate
Voy a tratar de hacer que me ames también
Hermana, prepárate, prepárate, aquí voy
(Prepárate, que aquí vengo) Voy en camino
(Prepárate, que aquí vengo) Voy en camino
(Prepárate, que aquí vengo)
Así que prepárate porque aquí voy
(Prepárate, que aquí vengo)
Estoy listo, listo, listo, listo, listo
(Prepárate, que aquí vengo)
(Prepárate, que aquí vengo)
estoy listo
(Prepárate, que aquí vengo)