Traducción de la letra de la canción Hard Drugs - Gregory Isaacs

Hard Drugs (original)

Them still want more
Mmmmmmmm
The more them get it
A di more them want it (Lord knows)
Some will even try to take his brother’s life, yes
Just to achieve a bit
Awwww
Talking about hard drugs
It’s gonna let a lot of them search the floor
Talking about hard drugs
The more them get it
Them still want more
Hot Head!
Mmm hmmm
Now, the pressure was a weigh upon his ups and downs
And men are junkies all over the town
Say, the first man who sight the dime
Surely gonna put him down
Mmmmmm
Talking about hard drugs
It’s gonna let a lot of them search the floor (more and more)
Talking about hard drugs
The more them get it, them still want more
Mmm hmmm
Them still want more
Lord knows
Bus'!
Hot Head
The more them get it
A di more them want it (Talking about it)
Some will even try to take his brother’s life, yes
Just to achieve a bit
Uh uh
Talking about hard drugs (ooh yeah)
It’s gonna let a lot of them search the floor (more and more)
Talking about hard drugs
The more them get it, them still want more
Mmm hmmm
And now the pressure was a weigh upon and ups and downs
And men are junkie all over the town (mmm?)
Say, the first man who sight the dime
Surely gonna put him down
Mmmmmm
I’m talking about hard drugs (yeah)
It’s gonna let a lot of them search the floor (more and more)
Talking about hard drugs
The more them get it, still want more
Mmmmmmmm
Still want more
Mmm mmm
Them still want more
Mmmmmm, Hot Head!
Them still want more
Ahhhmm
They still want more
Mmmmm
Talking about it!
Them still want more…

Hard Drugs (traducción)

Ellos todavía quieren más
Mmmmmmmmm
Cuanto más lo consiguen
A di más lo quieren (Dios sabe)
Algunos incluso intentarán quitarle la vida a su hermano, sí.
Solo para lograr un poco
Awww
Hablando de drogas duras
Va a dejar que muchos de ellos busquen en el piso
Hablando de drogas duras
Cuanto más lo consiguen
Ellos todavía quieren más
¡Cabeza caliente!
Mmm mmm
Ahora, la presión pesaba sobre sus altibajos.
Y los hombres son drogadictos por toda la ciudad
Di, el primer hombre que ve la moneda de diez centavos
Seguramente lo derribará
Mmmmmmm
Hablando de drogas duras
Va a dejar que muchos de ellos busquen en el piso (más y más)
Hablando de drogas duras
Cuanto más lo consiguen, todavía quieren más
Mmm mmm
Ellos todavía quieren más
El señor sabe
Autobús'!
cabeza caliente
Cuanto más lo consiguen
A di más lo quieren (Hablando de eso)
Algunos incluso intentarán quitarle la vida a su hermano, sí.
Solo para lograr un poco
uh uh
Hablando de drogas duras (ooh, sí)
Va a dejar que muchos de ellos busquen en el piso (más y más)
Hablando de drogas duras
Cuanto más lo consiguen, todavía quieren más
Mmm mmm
Y ahora la presión era un peso y altibajos
Y los hombres son drogadictos por toda la ciudad (¿mmm?)
Di, el primer hombre que ve la moneda de diez centavos
Seguramente lo derribará
Mmmmmmm
Estoy hablando de drogas duras (sí)
Va a dejar que muchos de ellos busquen en el piso (más y más)
Hablando de drogas duras
Cuanto más lo consiguen, todavía quieren más
Mmmmmmmmm
Todavía quiero más
Mmm mmm
Ellos todavía quieren más
¡Mmmmmmm, cabeza caliente!
Ellos todavía quieren más
Ahhhmm
Todavía quieren más
Mmmmm
¡Hablando de eso!
Todavía quieren más...