Traducción de la letra de la canción I Am Sorry - Gregory Isaacs

I Am Sorry (original)

If I am wrong than I am sorry
I didn’t mean to make her blue
If I am wrong than I am sorry
Deep in my heart I know it’s true
I love her and I leave her
I swear to god I won’t deceive her
It’s only because I hate to see
my woman cry and so I didn’t say goodbye
I will return real soon
and I will soothe your waking wounds
I don’t care about me
Even though we’re far apart
There’s a place for you in my heart
And I’ll return one day
I love her and I leave her
I swear to god I won’t deceive her
It’s only because I hate to see my woman cry
and so I didn’t say goodbye
If I am wrong than I am sorry
I didn’t mean to make her blue
If I am wrong than I am sorry
So sorry, deep in my heart
I know it’s true
I’ll return one day
I’ll never go astray
I really need you woman
I’ll see you soon

(traducción)

Si me equivoco entonces lo siento
No quise hacerla azul
Si me equivoco entonces lo siento
En lo profundo de mi corazón sé que es verdad
la amo y la dejo
juro por dios que no la voy a engañar
Es solo porque odio ver
mi mujer lloro y asi no le dije adios
volveré muy pronto
y aliviaré tus heridas despiertas
no me preocupo por mi
Aunque estemos lejos
Hay un lugar para ti en mi corazón
Y volveré un día
la amo y la dejo
juro por dios que no la voy a engañar
Es solo porque odio ver llorar a mi mujer
y asi no dije adios
Si me equivoco entonces lo siento
No quise hacerla azul
Si me equivoco entonces lo siento
Lo siento, en lo profundo de mi corazón
Sé que es verdad
volvere un dia
Nunca me desviaré
Realmente te necesito mujer
Te veré pronto