| If you’re in love, in love with someone new
| Si estás enamorado, enamorado de alguien nuevo
|
| Please, let me know, now
| Por favor, házmelo saber, ahora
|
| So I can find a lover too
| Así puedo encontrar un amante también
|
| Instead of, wasting my time all over you
| En lugar de perder mi tiempo contigo
|
| Let me know if we’re through
| Avísame si hemos terminado
|
| Please, let me know, now
| Por favor, házmelo saber, ahora
|
| If I must stay or I must go
| Si debo quedarme o debo irme
|
| Just speak your mind and say yes or no
| Solo di lo que piensas y di sí o no
|
| Let me know if we’re really through
| Déjame saber si realmente hemos terminado
|
| So I can find someone new
| Así puedo encontrar a alguien nuevo
|
| Instead of worrying over you
| En vez de preocuparme por ti
|
| I’d like to know just what to do
| Me gustaría saber qué hacer
|
| So let me know if I must stay or I must go
| Así que hazme saber si debo quedarme o debo irme
|
| Just speak your mind and say yes or no
| Solo di lo que piensas y di sí o no
|
| Let me know if you’re really through
| Hazme saber si realmente has terminado
|
| So I can find someone new
| Así puedo encontrar a alguien nuevo
|
| If you’re in love, in love with someone new
| Si estás enamorado, enamorado de alguien nuevo
|
| Please, let me know, now
| Por favor, házmelo saber, ahora
|
| So I can find a lover too
| Así puedo encontrar un amante también
|
| Instead of, wasting my time all over you
| En lugar de perder mi tiempo contigo
|
| Let me know if we’re really through
| Déjame saber si realmente hemos terminado
|
| Believe me | Créeme |