Traducción de la letra de la canción Jah Music - Gregory Isaacs

Jah Music (original)

Now the party is a-swinging
And my head is a-spinning
Still I must skanking to the music tonight
I’m a feeling alright
I’m going skanking to Jah music tonight
I’m a feeling alright
Music moving through my bone
And make blood out of stone
Although I may be down and out
Yes, I’ve got sing, dance and shout
Skank to Jah music
I said to rock to Jah music
Shout out to Jah music, yeah
Rejoy into your heart
My head is a-turning
And the music is a-playing
I’m a feeling very right
So I’m skanking to the music all night
Skanking to Jah music tonight
Rocking to the music, yeah
'Cause it put me in the groove
I got to make my move
Put me in the groove
Mek me make my move
I’m a skanking to the music tonight
Jah Jah music, skanking
I’m a rocking to Jah music
All night, yeah
Rocking to the music
Skanking to the music
We be dancing to Jah music
Yeah, yeah, yeah, all night
Jam to Jah music tonight
Rock to Jah music tonight
To Jah music tonight
Riddim is a-rocking
Music is a-shocking
I just can’t resist it
I don’t wanna miss it
Come mek me rock to Jah music tonight
Skank to Jah music
Dance to Jah music
Dub to Jah music
Walk to Jah music, yeah

Jah Music (traducción)

Ahora la fiesta es un swing
Y mi cabeza da vueltas
Todavía debo skanking con la música esta noche
Me siento bien
Voy a skanking a la música de Jah esta noche
Me siento bien
Música moviéndose a través de mi hueso
Y hacer sangre de la piedra
Aunque pueda estar deprimido y fuera
Sí, tengo cantar, bailar y gritar
Skank a la música de Jah
Dije que rockeáramos con la música de Jah
Grita a la música de Jah, sí
Regocíjate en tu corazón
Mi cabeza está girando
Y la música está sonando
Soy un sentimiento muy correcto
Así que estoy skanking con la música toda la noche
Skanking con la música de Jah esta noche
Rockeando con la música, sí
Porque me puso en la ranura
Tengo que hacer mi movimiento
Ponme en el surco
Mek me hacer mi movimiento
Soy un skanking con la música esta noche
Jah Jah música, skanking
Soy un rockero con la música de Jah
Toda la noche, si
Rockeando con la música
Skanking con la música
Estaremos bailando con la música de Jah
Sí, sí, sí, toda la noche
Disfruta de la música de Jah esta noche
Rock to Jah music esta noche
Para la música de Jah esta noche
Riddim es un rockero
La música es impactante
simplemente no puedo resistirlo
no quiero perdérmelo
Ven conmigo rockea con la música de Jah esta noche
Skank a la música de Jah
Baila con la música de Jah
Doblar a la música de Jah
Camina con la música de Jah, sí