Traducción de la letra de la canción Protection - Gregory Isaacs

Protection (original)

Protect me from my friends
Now that I know all my enemies, yeah
Let dem that hate and persecute I
Run away and flee
'Cause they lay wake, to take my soul, yeah
But my life, it’s worth much more than gold
Alright
Many a times, dem try shoowah
To make dem friends dem laugh
And if I don’t stand strong
They go around and say that Rasta suck
And they lay wake, to take my soul
But my life, it’s worth much more
Much more than gold
So protect me
Day and night, yeah
Friendly company
Though they lay wake, to take my soul
But my life is worth much more than gold
So
Protect me from my friends
Now that I know all my enemies, yeah
Let dem that hate and persecute I
Run away and flee
Because they lay wake, to take my soul
But my life, it worth much more than gold, ooh
No one else but you
No one else but you
Never let dem take…

(traducción)

Protégeme de mis amigos
Ahora que conozco a todos mis enemigos, sí
Que dem que odie y persiga yo
Huir y huir
Porque se quedaron despiertos, para tomar mi alma, sí
Pero mi vida vale mucho más que el oro
Bien
Muchas veces, dem intenta shoowah
Para hacer reír a sus amigos
Y si no me mantengo fuerte
Van por ahí y dicen que Rasta apesta
Y se despertaron, para llevarse mi alma
Pero mi vida, vale mucho más
Mucho más que oro
Así que protégeme
Día y noche, sí
Compañía amigable
Aunque estén despiertos, para tomar mi alma
Pero mi vida vale mucho más que el oro
Asi que
Protégeme de mis amigos
Ahora que conozco a todos mis enemigos, sí
Que dem que odie y persiga yo
Huir y huir
Porque velaron, para llevarse mi alma
Pero mi vida, vale mucho más que el oro, ooh
Nadie más que tú
Nadie más que tú
Nunca dejes que tomen...