Traducción de la letra de la canción Sinner Man - Gregory Isaacs

Sinner Man (original)

Long time I ah preach it
And now you come reveal it
So you’ve got to bow down on your knees
'Cause you can’t plant corn and reap peas
Bound to reap what you sow
And you’ll surely get a blow
You’ve got to run for cover, cover
Now that righteous come to tek over, over
Got to run and hide, you sinners
'Cause I and I was born winners
All the wrong you did, you could never succeed
'Cause I and I you could never mislead
I said you can’t plant corn and reap peas
I said you can’t plant corn and reap peas
Got to run and hide, you sinners
'Cause I and I was born winners
All the wrong you did, you could never succeed
'Cause I and I you could never mislead
I said you can’t plant corn and reap peas, oh no
You can’t plant corn and reap peas
I said you can’t plant corn and reap peas
That’s why you’ve got to bow down on your knees
Got to run and hide, you sinners

(traducción)

Hace mucho que lo predico
Y ahora vienes a revelarlo
Así que tienes que inclinarte de rodillas
Porque no puedes plantar maíz y cosechar guisantes
Obligado a cosechar lo que siembras
Y seguramente recibirás un golpe
Tienes que correr para cubrirte, cubrirte
Ahora que los justos vienen a tek over, over
Tienes que correr y esconderte, pecadores
Porque yo y yo nacimos ganadores
Todo el mal que hiciste, nunca podrías tener éxito
Porque yo y yo nunca podríamos engañar
Dije que no puedes plantar maíz y cosechar guisantes
Dije que no puedes plantar maíz y cosechar guisantes
Tienes que correr y esconderte, pecadores
Porque yo y yo nacimos ganadores
Todo el mal que hiciste, nunca podrías tener éxito
Porque yo y yo nunca podríamos engañar
Dije que no puedes sembrar maíz y cosechar guisantes, oh no
No puedes sembrar maíz y cosechar guisantes
Dije que no puedes plantar maíz y cosechar guisantes
Es por eso que tienes que inclinarte de rodillas
Tienes que correr y esconderte, pecadores