Traducción de la letra de la canción Lowery - Griselda, Bro A.A. Rashid

Lowery (original)

First of all, I wanna say, «Praise God»
Let’s start like that, right
I wanna go like this, God bless the dead, you heard?
Everybody that’s payin' attention
I appreciate your motherfuckin' attention
'Cause that’s the most valuable thing you got in the planet
That’s the only shit you got, matter fact, you heard, is attention
So let me tell you something
Some things never die, you heard
Some things will never die
And let me also add this
There is no paradox between feelings and science
Science has already won the race, you can hear it, you heard?
Give them strings, science is in this, uh, frequency of perfection
You feel me, this is like, I don’t know, man
You have to be able to compose music though, son
'Cause, uh, this like heroin that sold itself
It ain’t never need no sample, it did sold itself
I don’t know what the fuck y’all be doin' over there
But, uh, whatever it is, you keep doin' that shit
You a legend, and let me say this before I leave
Be graceful, praise God, God bless the dead
The answer’s in the question
And you will never die, you will live forever, you will forever
What would you do?

Lowery (traducción)

En primer lugar, quiero decir, «Gloria a Dios»
Vamos a empezar así, ¿verdad?
Quiero ir así, Dios bendiga a los muertos, ¿oíste?
Todos los que están prestando atención
Aprecio tu maldita atención
Porque eso es lo más valioso que tienes en el planeta
Esa es la única mierda que tienes, de hecho, escuchaste, es atención
Así que déjame decirte algo
Algunas cosas nunca mueren, escuchaste
Algunas cosas nunca morirán
Y déjame también agregar esto
No hay paradoja entre los sentimientos y la ciencia
La ciencia ya ha ganado la carrera, puedes oírlo, ¿oíste?
Dales cuerdas, la ciencia está en esta, eh, frecuencia de perfección
Me sientes, esto es como, no sé, hombre
Sin embargo, tienes que ser capaz de componer música, hijo.
Porque, uh, esto es como heroína que se vendió sola
Nunca necesita una muestra, se vendió solo
No sé qué carajo están haciendo allí
Pero, sea lo que sea, sigues haciendo esa mierda
Eres una leyenda, y déjame decir esto antes de irme
Sea agraciado, alabado sea Dios, Dios bendiga a los muertos
La respuesta está en la pregunta
Y nunca morirás, vivirás por siempre, por siempre
¿Qué harías?