| Средь бл*дей я дружбы не имею. | Entre putas, no tengo amistad. |
| Стопудова!
| ¡Detente!
|
| Каждая моя затея криминальна по-любому
| Cada uno de mis inventos es criminal de alguna manera.
|
| В машине куча лбов, на лицо опасных
| Hay muchas frentes en el auto, en la cara de peligro.
|
| Они любому существу сделают ужасно.
| Harán terriblemente a cualquier criatura.
|
| Черный рынок и наличка черная
| Mercado negro y efectivo negro
|
| Балохончик Адидас и цепочка золоченная
| balochon adidas y cadena dorada
|
| Не люблю крученных, и так-то че мне
| No me gustan los retorcidos, y qué a mí
|
| И если не свалю отсюда, стану заключенным.
| Y si no salgo de aquí, seré un prisionero.
|
| Бывало и такое, мусорам не дашь людское
| También pasó, no se puede dar basura humana
|
| Блатота в почете, у тех, кто ничего не стоит.
| Blatot es muy apreciado por aquellos que no valen nada.
|
| Мажорные кварталы — вот чего нам не хватало!
| Cuartos principales: ¡eso es lo que nos faltaba!
|
| C детства на карман, все че в руки попадало.
| Desde la infancia hasta el bolsillo, todo caía en manos.
|
| Где не пропадало наше, в поисках жизни по краше
| Donde lo nuestro no desapareció, en busca de una vida más bella
|
| Была ведь матушка Россия, стала Раша.
| Después de todo, la Madre Rusia fue, Rusia se convirtió.
|
| Один в поле воин, если по-другому никак,
| Un guerrero en el campo, si no hay otro camino,
|
| А джентльмена с давних пор заменил босяк.
| Y el caballero ha sido reemplazado durante mucho tiempo por un vagabundo.
|
| Нагло щурюсь я по жизни, ушатал сетчатку
| Entrecerré los ojos descaradamente a través de la vida, destrocé mi retina
|
| И ушатал вчера соседа по площадке
| Y ayer tumbó a un vecino en el sitio
|
| И как бы не швыряла судьба, крепче кулаки
| Y no importa cómo arroje el destino, puños más fuertes
|
| Останусь там, где дороги и дураки.
| Me quedaré donde hay caminos y tontos.
|
| При такой житухе, х*ли делать нам еще?
| Con una vida así, x* ¿hacemos más?
|
| Каждый свое хапает и наблюдает через щелку
| Todos agarran el suyo y miran a través de la rendija.
|
| Щелк по роже и ты не стой без дела тоже
| Un clic en la cara y tampoco te quedas inactivo
|
| Каждому свое, а свое не каждому все же.
| A cada uno lo suyo, pero no a cada uno lo suyo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Каждому пацану положено точно!
| ¡Todos los niños se lo merecen!
|
| Уважать законы Божьи и иметь свою заточку
| Respeta las leyes de Dios y ten tu propio afilado.
|
| Хранить близких, не поддаваться приходу
| Mantenga a los seres queridos, no sucumba a la llegada.
|
| Никогда не садиться спиной к выходу.
| Nunca se siente de espaldas a la salida.
|
| Пацану положено точно!
| ¡El chico tiene razón!
|
| Уважать законы Божьи и иметь свою заточку
| Respeta las leyes de Dios y ten tu propio afilado.
|
| Хранить близких, не поддаваться приходу
| Mantenga a los seres queridos, no sucumba a la llegada.
|
| Никогда не садиться спиной к выходу. | Nunca se siente de espaldas a la salida. |