Traducción de la letra de la canción Twisted Prayers - Gruesome

Twisted Prayers (original)

Fatal conception, born just to die
And in the process claim the mother’s life
Life-saving treatment that will be denied
Hide behind your faith to justify
Praying, to end this pain
Withholding medicine, faith gone insane
Christians, standing idly by, as death closes in
The procedure that could save your life, they call a sin
Condemned by religion, your life will cease
Their conscience clear, that you’ll rest in peace
Twisted, the words they use to kill are prayers
Wasted, pleas to a god that isn’t there
Twisted Prayers
Twisted Prayers
Lead — Dan
You search for answers, but there’s none to find
Only ignorance within your mind
A human life has been forever lost
How many others will soon pay the cost?
Praying, to end this pain
Withholding medicine, faith gone insane
Christians, standing idly by, as death closes in
The procedure that could save your life, they call a sin
Condemned by religion, your life will cease
Their conscience clear, that you’ll rest in peace
Twisted, the words they use to kill are prayers
Wasted, pleas to a god that isn’t there
Twisted Prayers
Twisted Prayers

Twisted Prayers (traducción)

Concepción fatal, nacido solo para morir
Y en el proceso reclamar la vida de la madre
Tratamiento de salvamento que será denegado
Escóndete detrás de tu fe para justificar
Orando, para acabar con este dolor
Reteniendo la medicina, la fe se volvió loca
Cristianos, de pie sin hacer nada, mientras la muerte se acerca
El procedimiento que podría salvarte la vida, lo llaman pecado
Condenado por la religión, tu vida cesará
Su conciencia clara, que descansarás en paz
Retorcidos, las palabras que usan para matar son oraciones
Desperdiciado, súplicas a un dios que no está allí
Oraciones retorcidas
Oraciones retorcidas
Plomo: Dan
Buscas respuestas, pero no hay ninguna para encontrar
Solo ignorancia dentro de tu mente
Una vida humana se ha perdido para siempre
¿Cuántos más pronto pagarán el costo?
Orando, para acabar con este dolor
Reteniendo la medicina, la fe se volvió loca
Cristianos, de pie sin hacer nada, mientras la muerte se acerca
El procedimiento que podría salvarte la vida, lo llaman pecado
Condenado por la religión, tu vida cesará
Su conciencia clara, que descansarás en paz
Retorcidos, las palabras que usan para matar son oraciones
Desperdiciado, súplicas a un dios que no está allí
Oraciones retorcidas
Oraciones retorcidas