Traducción de la letra de la canción Feel It - GTA, What So Not, Branchez

Feel It (original)

Oh, I can feel it when you’re near me
Oh, I can feel it…
Oh, I can feel it when you’re near me
Oh, I can feel it…
Oh-oh-oh-oh-oh, you could be better off
I got my heart to heal, oh-oh-oh-oh-oh
I can’t forget about
The way you make me feel
The way you make me feel
The way you make me feel
The way you make me feel
(You, you, you, you, you…)
We been livin' like a party
Uh, I ain’t trippin' if you saw me
Ayy, you playin' games like Atari
Bring it back, i think ya lost me
Uh, she throw it back and get a wallet
Ayy, I’m on track like a trolly
Uh, I’m only livin' I’m so sorry
I’m only livin' I’m so sorry
I will bring you out to the function
Uh, and you could all get into lovin'
Uh, and you been sippin' on that somethin'
Uh, so you be all up in your feelin’s
But I’m chillin', it’s a given, seen ya do another boy
Or maybe I’m just trippin', just a little paranoid
Baby I been flippin', this is far from unemployed
I know I talk my shit and you a little bit annoyed
But I gotta keep you near me, you a gift from the Lord
(Gift from the Lord, gift from the Lord…)
Break all the stars falling
It fills the skies up with
Dark but we’re still shining
We’re bright enough where we are
Where we are
Oh I can feel it when you’re near me
(I can feel it when you’re near me)
Oh I can feel it when you’re near me
(I can feel it when you’re near me)
The way you make me feel
The way you make me feel
The way you make me feel
(I can feel it when you’re near me)
(I can feel it when you’re near me)
The way you make me feel
(I can feel it when you’re near me)
(You know I been feelin' yeah)
(I can feel it when you’re near me)
(You know I been feelin' yeah)
The way you make me feel

(traducción)

Oh, puedo sentirlo cuando estás cerca de mí
Oh, puedo sentirlo...
Oh, puedo sentirlo cuando estás cerca de mí
Oh, puedo sentirlo...
Oh-oh-oh-oh-oh, podrías estar mejor
Tengo mi corazón para sanar, oh-oh-oh-oh-oh
no puedo olvidarme de
La forma en que me haces sentir
La forma en que me haces sentir
La forma en que me haces sentir
La forma en que me haces sentir
(Tú, tú, tú, tú, tú…)
Hemos estado viviendo como una fiesta
Uh, no me estoy volviendo loco si me viste
Ayy, estás jugando juegos como Atari
Tráelo de vuelta, creo que me perdiste
Uh, ella lo devuelve y consigue una billetera
Ayy, estoy en el buen camino como un tranvía
Uh, solo estoy viviendo, lo siento mucho
Solo estoy viviendo, lo siento mucho
Te sacaré a la función
Uh, y todos ustedes podrían empezar a amar
Uh, y has estado bebiendo ese algo
Uh, así que estarás en tus sentimientos
Pero me estoy relajando, es un hecho, te he visto hacer otro chico
O tal vez solo estoy flipando, solo un poco paranoico
Cariño, he estado flipando, esto está lejos de estar desempleado
Sé que hablo mi mierda y tú estás un poco molesto
Pero tengo que mantenerte cerca de mí, eres un regalo del Señor
(Regalo del Señor, regalo del Señor…)
Rompe todas las estrellas cayendo
Llena los cielos con
Oscuro pero todavía estamos brillando
Somos lo suficientemente brillantes donde estamos
Donde estamos
Oh, puedo sentirlo cuando estás cerca de mí
(Puedo sentirlo cuando estás cerca de mí)
Oh, puedo sentirlo cuando estás cerca de mí
(Puedo sentirlo cuando estás cerca de mí)
La forma en que me haces sentir
La forma en que me haces sentir
La forma en que me haces sentir
(Puedo sentirlo cuando estás cerca de mí)
(Puedo sentirlo cuando estás cerca de mí)
La forma en que me haces sentir
(Puedo sentirlo cuando estás cerca de mí)
(Sabes que me he estado sintiendo, sí)
(Puedo sentirlo cuando estás cerca de mí)
(Sabes que me he estado sintiendo, sí)
La forma en que me haces sentir