Traducción de la letra de la canción On My Grind - Tunji Ige

On My Grind (original)

Got a little angel that I can’t forget
Thumbing through my soul, your touch is heaven sent
Yeah, she hold me down
Yeah, she hold me down
Did it all with faith and watch the turn-around
On my grind, young nigga on that grind
On my grind, young nigga on that grind
On my grind, young nigga on that grind
(Yeah, I’m on my grind)
On my grind, young nigga on that grind
(Yeah, I’m on my grind)
I can take y’all muthafuckers to the water
Tell me you gon' drown or y’all niggas gone drink
Tell me why I think I need a shrink
Feeling like Cam in the Pink
Nigga need a Pam like I’m Tommy
Put me on the beat I catch a hommy
Pull up in ya Mitt like Romney
Know that shit wet like Dasani
Know I need a Gwen like Stefani
Know its No Doubt with Punani
She Bollywood dance like Punjabi
Slum Dog nigga eating Mahi, Uh
Mahi, Paint it like Dali
On my worst behavior nigga feeling like Dahi
Probably singing Lodi Dodi with a Saudi, I be counting oil money,
I ain’t have to join Illuminati
Nope!
Got a little angel that I can’t forget
Thumbing through my soul, your touch is heaven sent
Yeah, she hold me down
Yeah, she hold me down
Did it all with faith and watch the turn-around
On my grind, young nigga on that grind
On my grind, young nigga on that grind
On my grind, young nigga on that grind
(Yeah, I’m on my grind)
On my grind, young nigga on that grind
(Yeah, I’m on my grind)
Uh, and ya know ya boy back like…
Ain’t this what you wanted
Tell me how he run it
I ain’t even mean to son it
Put in work and I be blunted
Oh my God, know ya gotta love it
Know ya gotta love it
I’ma make my own lane
Kick shit like I punted now
Who done done it
Rap game summit
I be on my grind nigga I ain’t talking pop shuvits
And I’m skatin' through jawns pulling rubbers out the cupboard
That became my day to day and I’m just keeping it 100, uh
Brain Bandit had a Bad habit
Squad multiply like some motherfucking rabbits
Rap game tragic, y’all can’t have it
I don’t do average and still dress lavish
Where the torch at?
You know you gotta pass it
Noah still crazy and Tunji so savage
It’s more than smash hit
This for the masses had to go in boy
This my right of passage
I’m gone!
Got a little angel that I can’t forget
Thumbing through my soul, your touch is heaven sent
Yeah, she hold me down
Yeah, she hold me down
Did it all with faith and watch the turn-around
On my grind, young nigga on that grind
On my grind, young nigga on that grind
On my grind, young nigga on that grind
(Yeah, I’m on my grind)
On my grind, young nigga on that grind
(Yeah, I’m on my grind)

(traducción)

Tengo un angelito que no puedo olvidar
Pulgar a través de mi alma, tu toque es enviado del cielo
Sí, ella me abraza
Sí, ella me abraza
Lo hice todo con fe y observé el cambio
En mi rutina, joven negro en esa rutina
En mi rutina, joven negro en esa rutina
En mi rutina, joven negro en esa rutina
(Sí, estoy en mi rutina)
En mi rutina, joven negro en esa rutina
(Sí, estoy en mi rutina)
Puedo llevar a todos ustedes hijos de puta al agua
Dime que te vas a ahogar o todos los niggas se han ido a beber
Dime por qué creo que necesito un psiquiatra
Sentirse como Cam in the Pink
Nigga necesita una Pam como si fuera Tommy
Ponme en el ritmo, atrapo un hommy
Tire hacia arriba en ya Mitt como Romney
Conoce esa mierda mojada como Dasani
Sé que necesito una Gwen como Stefani
Sepa que no hay duda con Punani
Ella baila Bollywood como Punjabi
Slum Dog nigga comiendo Mahi, Uh
Mahi, píntalo como Dalí
En mi peor comportamiento negro sintiéndome como Dahi
Probablemente cantando Lodi Dodi con un saudí, estaré contando dinero del petróleo,
No tengo que unirme a Illuminati
¡No!
Tengo un angelito que no puedo olvidar
Pulgar a través de mi alma, tu toque es enviado del cielo
Sí, ella me abraza
Sí, ella me abraza
Lo hice todo con fe y observé el cambio
En mi rutina, joven negro en esa rutina
En mi rutina, joven negro en esa rutina
En mi rutina, joven negro en esa rutina
(Sí, estoy en mi rutina)
En mi rutina, joven negro en esa rutina
(Sí, estoy en mi rutina)
Uh, y ya sabes, chico, de vuelta como...
¿No es esto lo que querías?
Dime cómo lo ejecuta
Ni siquiera tengo la intención de sonarlo
Poner en el trabajo y yo ser embotado
Oh, Dios mío, sé que te tiene que encantar
Sé que te tiene que encantar
Voy a hacer mi propio carril
Patear mierda como pateé ahora
quien lo hizo
Cumbre del juego de rap
Estaré en mi rutina nigga No estoy hablando de pop shuvits
Y estoy patinando a través de las mandíbulas sacando gomas del armario
Eso se convirtió en mi día a día y lo mantengo al 100, eh
Brain Bandit tenía un mal hábito
El escuadrón se multiplica como algunos malditos conejos
Juego de rap trágico, no pueden tenerlo
No soy promedio y todavía me visto lujosamente
¿Dónde está la antorcha?
sabes que tienes que pasarlo
Noah sigue loco y Tunji tan salvaje
Es más que un gran éxito
Esto para las masas tuvo que ir en chico
Este es mi derecho de paso
¡Me fuí!
Tengo un angelito que no puedo olvidar
Pulgar a través de mi alma, tu toque es enviado del cielo
Sí, ella me abraza
Sí, ella me abraza
Lo hice todo con fe y observé el cambio
En mi rutina, joven negro en esa rutina
En mi rutina, joven negro en esa rutina
En mi rutina, joven negro en esa rutina
(Sí, estoy en mi rutina)
En mi rutina, joven negro en esa rutina
(Sí, estoy en mi rutina)