Traducción de la letra de la canción Everybody Know - Gucci Mane, Bankroll Fresh, OG Boo Dirty

Everybody Know (original)

Growing up was real hard on my block
Cops and robbers I was never the cop
To be the cop was considered a joke
I’m the same little' nigga that taught your brother to smoke
But now-a-days man I stay on the news
My every move is up on the tube
Whoever said being a gangsta was easy
I got beef with BMF and I got problems with Jeezy
To be a gangsta is a full time job
A bad a boy but I ain’t Black Rob
The pays good but the hours are crazy
You disrespect me I’m gonna see ya degraded
I’m never scared but I’m thinkin ahead
because they don’t bury the scared man they bury the dead
I’m ex-con but I’m out on bond
Wave bye to the bad guys, Teflon Dons
Got my name in the paper and my face in the news
Gucci Mane, Lil’flare
Everybody Everybody know me
Everybody know me nigga
Gucci mane, Lil’flare I’m a real OG (nigga)
Take it to the street nigga, lets go there
There ain’t nothing 'tween us pussy nigga but air
But you better prepare 'fore you fuck with the flare
I’ll have you role round, frickin up with the chair
See I don’t fight fair na I don’t fight fair
Gucci Mane’ll put that ass in intensive care
Matter of fact if ya see me fight a grizzly bear, I suggest you help the
fucking grizzly bear
Tha ain’t no pussies ova here, na it’s just Jeez
There ain’t no time for no talk, nigga cock it and squeeze
Got these ho type ass niggas weak at the knees
Shoot two twenty-threes they’ll chop down trees
Gucci Mane outta jail man, what I’m gonna do now
That Jeezy Little bitch ass thinkin out loud
You mother fuckers must don’t know who they mess wit
I’m that outlaw wild wild west shit
I’m on that two clipse AK and a vest shit
You motherfuckers must don’t know who you fucking with
I’m not a kid, Gucci Mane full grown
So bring the choppers, leave the nines at home
And call the coppers cause I’m aiming for domes
I have ya call full backup on the phone
The franchise, but Gucci Mane ain’t wearing no white tee
The niggas hate the fact that niggas so icy
but fuck that, niggas don’t gotta like me
Cause seeing niggas shit’split in excite me
Picture me high off the weed like a kite be
I took ya bitch through my hood just to site see
I screen niggas so I stay on the skreet shit
and if there’s drama then it’s you I’m gonna deal with

(traducción)

Crecer fue muy duro para mi bloque
Policías y ladrones, nunca fui el policía
Ser el policía se consideraba una broma
Soy el mismo nigga que le enseñó a tu hermano a fumar
Pero hoy en día, hombre, me quedo en las noticias
Todos mis movimientos están en el tubo
Quien dijo que ser un gangsta era fácil
Tengo problemas con BMF y tengo problemas con Jeezy
Ser un gangsta es un trabajo de tiempo completo
Un chico malo, pero no soy Black Rob
El paga bien pero el horario es una locura
Me faltas al respeto, te veré degradado
Nunca tengo miedo, pero estoy pensando en el futuro
porque no entierran al asustado entierran a los muertos
Soy ex-convicto pero estoy en libertad bajo fianza
Di adiós a los malos, Teflon Dons
Tengo mi nombre en el periódico y mi cara en las noticias
Gucci Mane, Lil'flare
Todo el mundo me conoce
Todo el mundo me conoce nigga
Gucci mane, Lil'flare Soy un verdadero OG (nigga)
Llévalo a la calle nigga, vamos allí
No hay nada entre nosotros, nigga, pero el aire
Pero es mejor que te prepares antes de joder con la bengala
Te haré dar la vuelta, jodiendo con la silla
Mira, no peleo justo na, no peleo justo
Gucci Mane pondrá ese culo en cuidados intensivos
De hecho, si me ves pelear con un oso pardo, te sugiero que ayudes al
maldito oso grizzly
No hay óvulos de coños aquí, na, es solo Jeez
No hay tiempo para no hablar, nigga cock it y aprieta
Tengo a estos niggas de culo tipo ho débiles en las rodillas
Dispara a dos veintitrés, cortarán árboles
Gucci Mane fuera de la cárcel hombre, lo que voy a hacer ahora
Ese culo de perra Jeezy pensando en voz alta
Ustedes, hijos de puta, no deben saber con quién se meten
Soy ese forajido salvaje salvaje oeste de mierda
Estoy en esos dos clips AK y una mierda de chaleco
Ustedes, hijos de puta, no deben saber con quién están jodiendo
No soy un niño, Gucci Mane adulto
Así que trae los helicópteros, deja los nueves en casa
Y llama a los policías porque estoy apuntando a cúpulas
Tengo tu llamada de copia de seguridad completa en el teléfono
La franquicia, pero Gucci Mane no lleva camiseta blanca
Los niggas odian el hecho de que los niggas sean tan helados
pero al diablo con eso, a los niggas no les tengo que gustar
Porque ver la mierda de niggas dividida me emociona
Imagíname en lo alto de la hierba como una cometa
Te llevé a tu perra a través de mi capucha solo para ver el sitio
Proyecto niggas, así que me quedo en la mierda de skreet
y si hay drama, entonces voy a tratar contigo