Letras de En Sevdiğim Yanlışım - Gülşen

En Sevdiğim Yanlışım (original)

İzin vermez aşk her belaya
Göndermez duaları semaya
Gördüğüm en güzel baş belasıydın
Ve bir o kadar uzak sevdaya
Acımıyor içim her şey kader
Duydum seviyormuşsun birini büyük haber
Ben de yalnız değilim elbet
Titriyor birileri üzerime
O kadar da olsun ne günler
Ne güller solup gitti güme
Hepsi hataymış ne safmışım
Bitirmekle ne iyi yapmışım
Yalan da yakışmıyor dilime
Sen hala en sevdiğim yanlışım
Kapkaraydı gözlerin misali
Geçmezdi zaman zulümdü yaşamak
Ah bir diyebilsem insanlık hali
Sana adanan aşk topyekün israf
Acımıyor içim her şey kader
Duydum seviyormuşsun birini büyük haber
Ben de yalnız değilim elbet
Titriyor birileri üzerime
O kadar da olsun ne günler

(traducción)

El amor no permite ningún problema.
No envía oraciones al cielo.
Eras la alborotadora más hermosa que he visto
Y tan lejos de amar
No duele, todo es destino
Escuché que amas a alguien grandes noticias
Por supuesto que tampoco estoy solo
alguien me esta sacudiendo
eso es todo, que dia
que rosas se marchitaron
Todo estaba mal, ¿qué tan ingenuo fui?
¿Qué bien hice al terminarlo?
Mentir tampoco se adapta a mi idioma
Sigues siendo mi error favorito
era negro como tus ojos
El tiempo no pasaría, vivir era una crueldad
Ah, si pudiera decir la condición humana
El amor dedicado a ti es un desperdicio total
No duele, todo es destino
Escuché que amas a alguien grandes noticias
Por supuesto que tampoco estoy solo
alguien me esta sacudiendo
eso es todo, que dia