Traducción de la letra de la canción Büyük Hatırın Var - Gülşen, Ozan Çolakoğlu

Büyük Hatırın Var (original)

Sen diye yazılır aşk diye okunur
Bana her yer kucağın
Daha ne çok şey vardı yapacağımız
Kaldı sende alacağım
Unutamıyorum
Bütün ömrüm o birkaç kısa günün gölgesinde
Kendimi biliyorum çağırsan uçarım
Barikat olsa önümde
Büyük hatırın var bir sözünle
Yemin de bozulur tövbeler de
Heveslerimi teninde bıraktım
Son uykularımı gövdende

(traducción)

Se escribe como tú, se lee como amor
me abrazas por todas partes
Había tanto que teníamos que hacer
lo llevaré contigo
No puedo olvidar
Toda mi vida a la sombra de esos pocos días cortos
Yo me conozco, si llamas volaré
Si hay una barricada frente a mí
Tienes una gran memoria con una palabra.
Los juramentos se rompen y el arrepentimiento también
Dejé mi entusiasmo en tu piel
Mis últimos sueños en tu cuerpo