| Одна (original) | Одна (traducción) |
|---|---|
| Со всех сторон слышна, | Escuchado de todos lados |
| Летящая волна. | Ola voladora. |
| Одна… Одна… | Uno uno... |
| До боли на висках, | Hasta el dolor en las sienes, |
| Как кистью в облака до неба взмах. | Como un pincel en las nubes hasta el cielo. |
| Без нежных рук, без алых губ — | Sin manos tiernas, sin labios escarlata - |
| Не согреть колец из двух сердец. | No caliente los anillos de dos corazones. |
| Капризный звук, сердце тук-тук… | Sonido caprichoso, corazón toc toc... |
| Одна… | Uno… |
| Припев: | Coro: |
| У кромки на песке океан тревожит так, | En el borde de la arena, el océano perturba tanto |
| Что память забыть не может, как | Que la memoria no puede olvidar, como |
| Нас в лета лазурь от зимних бурь бросало, | Fuimos lanzados azul de las tormentas de invierno en verano, |
| Но было так мало нам… Одна… | Pero éramos tan pocos... Solos... |
| Но было так мало нам… Одна! | Pero éramos tan pocos... ¡Uno! |
| Как грустная струна — | como una cuerda triste |
| Пронзает ночь луна. | La luna perfora la noche. |
| Одна… Одна… | Uno uno... |
| И где-то в двух шагах | Y en algún lugar en dos pasos |
| В страницах дневника таится страх. | El miedo acecha en las páginas del diario. |
| Без нежных рук, без алых губ — | Sin manos tiernas, sin labios escarlata - |
| Не согреть колец из двух сердец. | No caliente los anillos de dos corazones. |
| Капризный звук, сердце тук-тук… | Sonido caprichoso, corazón toc toc... |
| Одна… | Uno… |
| Припев: | Coro: |
| У кромки на песке океан тревожит так, | En el borde de la arena, el océano perturba tanto |
| Что память забыть не может, как | Que la memoria no puede olvidar, como |
| Нас в лета лазурь от зимних бурь бросало, | Fuimos lanzados azul de las tormentas de invierno en verano, |
| Но было так мало нам… Одна… | Pero éramos tan pocos... Solos... |
| Но было так мало нам… Одна! | Pero éramos tan pocos... ¡Uno! |
| У кромки на песке океан тревожит так, | En el borde de la arena, el océano perturba tanto |
| Что память забыть не может, как | Que la memoria no puede olvidar, como |
| Нас в лета лазурь от зимних бурь бросало, | Fuimos lanzados azul de las tormentas de invierno en verano, |
| Но было так мало нам… Одна… | Pero éramos tan pocos... Solos... |
| Но было так мало нам… Одна! | Pero éramos tan pocos... ¡Uno! |
Traducción de la letra de la canción Одна - Гульназ
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Одна de -Гульназ
Canción del álbum: Так мечтала я
En el género:Эстрада
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:United Music Group
Seleccione el idioma al que desea traducir: