| Забыла забыть (original) | Забыла забыть (traducción) |
|---|---|
| Но почему же столько слов и так много строк, | Pero ¿por qué hay tantas palabras y tantas líneas, |
| И так много мыслей, где-то между… | Y tantos pensamientos, en algún lugar entre... |
| Давно не вижу снов, у меня нет сил, | No veo sueños por mucho tiempo, no tengo fuerzas, |
| Чтобы не любить тебя, как прежде. | Para no amarte como antes. |
| Так похожи дни, если нет тебя. | Los días son tan similares si no estás allí. |
| Улетают дни куда… | Los días pasan volando... |
| Забыла забыть… Забыла забыть тебя! | Olvidé olvidar... ¡Olvidé olvidarte! |
| Это так серьезно! | ¡Es tan serio! |
| Припев: | Coro: |
| За осколками фраз, знаю — это не навсегда, | Detrás de los fragmentos de frases, lo sé: esto no es para siempre, |
| А если да? | ¿Y si es así? |
| Чувства без ответа! | ¡Sentimientos sin respuesta! |
| Не летят в никуда даже встречные поезда, | Ni siquiera los trenes que se aproximan vuelan a ninguna parte, |
| Ждут всегда их вокзалы где-то… | Sus estaciones de tren siempre están esperando en algún lugar... |
| За взглядом взгляд, за словом столько слов. | Detrás de una mirada, una mirada, detrás de una palabra, hay tantas palabras. |
| Пусть каждый миг и шаг хранит любовь! | Que el amor guarde cada momento y paso! |
| Я люблю тебя! | ¡Te quiero! |
| Не виновата, а права так была любовь | No culpable, pero correcto, también lo era el amor. |
| И ждала от нас с тобой ответа. | Y ella estaba esperando una respuesta tuya y mía. |
| Плела нам кружева! | ¡Tejiendo encajes para nosotras! |
| Мы должны понять, | debemos entender |
| Что в них нет особого секрета | Que no hay ningún secreto especial en ellos. |
| Так похожи дни, если нет тебя. | Los días son tan similares si no estás allí. |
| Улетают дни куда… | Los días pasan volando... |
| Забыла забыть… Забыла забыть тебя! | Olvidé olvidar... ¡Olvidé olvidarte! |
| Это так серьезно! | ¡Es tan serio! |
| Припев: | Coro: |
| За осколками фраз, знаю — это не навсегда, | Detrás de los fragmentos de frases, lo sé: esto no es para siempre, |
| А если да? | ¿Y si es así? |
| Чувства без ответа! | ¡Sentimientos sin respuesta! |
| Не летят в никуда даже встречные поезда, | Ni siquiera los trenes que se aproximan vuelan a ninguna parte, |
| Ждут всегда их вокзалы где-то… | Sus estaciones de tren siempre están esperando en algún lugar... |
| За взглядом взгляд, за словом столько слов. | Detrás de una mirada, una mirada, detrás de una palabra, hay tantas palabras. |
| Пусть каждый миг и шаг хранит любовь! | Que el amor guarde cada momento y paso! |
| Я люблю тебя! | ¡Te quiero! |
Traducción de la letra de la canción Забыла забыть - Гульназ
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Забыла забыть de -Гульназ
Canción del álbum: Так мечтала я
En el género:Эстрада
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:United Music Group
Seleccione el idioma al que desea traducir: