Traducción de la letra de la canción Luving u - Gummy

Luving u (original)

바스락거리는 걸음 소리와
누군가와 닮은 듯 다른 목소리
숨이 멎은 공간에도 시간은 흘러
그대와 내 기억을 만들죠
Luving u luving u luving u 꿈과 같은 이 사랑
Luving u luving u 영원을 바래요
그저 가만있던 세상
그대와 내겐 모든 것이 새로워
Luving u luving u luving u
먼저 앉아 따스한 자릴 내여 주고
부드러이 내 얼굴을 어루만져
바람이 되어 불어온 그대는 내게
또 다른 계절이 되었죠
Luving u luving u luving u 꿈과 같은 이 사랑
Luving u luving u 영원을 바래요
그저 가만있던 세상
그대와 내겐 모든 것이 새로워
Luving u luving u luving u
Luving u luving u luving u
Luving u luving u
서로의 숨을 마시며
입이 맞춰지는 순간
떠오르는 날 내려놓을 수 없어
Luving u luving u luving u
Luving u luving u luving u

Luving u (traducción)

El sonido de pasos susurrantes y
Una voz diferente que se parece a otra
El tiempo pasa incluso en un espacio donde mi respiración se ha detenido
Hago recuerdos contigo
Amándote amándote amándote Este amor es como un sueño
Amándote, amándote, deseo la eternidad
Un mundo que estaba tranquilo
Todo es nuevo para ti y para mí.
amandote amandote amandote
Siéntate primero y dame un asiento cálido
acaricia suavemente mi cara
Te convertiste en viento y me soplaste
ha sido otra temporada
Amándote amándote amándote Este amor es como un sueño
Amándote, amándote, deseo la eternidad
Un mundo que estaba tranquilo
Todo es nuevo para ti y para mí.
amandote amandote amandote
amandote amandote amandote
amandote amandote
respirando unos a otros
El momento en que nuestros labios se encuentran
No puedo dejar ir el día que se levanta
amandote amandote amandote
amandote amandote amandote