Traducción de la letra de la canción Late Have I Loved You - Gungor

Late Have I Loved You (original)

Late have I loved you,
O Beauty so ancient,
so new.
late have I loved you
you were within me, but I was outside you
it was there that I searched for you
it was there that I searched for you
Late have I loved you,
O Beauty so ancient, so new.
you were here with me
but I was not with You
it was there that you found me
it was there that you found me
You called and you shouted,
you broke through my deafness.
You flashed and you shone,
dispelled my blindness.
You breathed your fragrance on me
You breathed your fragrance on me
Late have I loved you
I drew in your breath
I keep on breathing
I’ve tasted I’ve seen
And now I want more
You breathed your fragrance on me
You breathed your fragrance on me
Late have I loved you

Late Have I Loved You (traducción)

Tarde te he amado,
Oh hermosura tan antigua,
tan nuevo.
tarde te he amado
estabas dentro de mí, pero yo estaba fuera de ti
fue allí que te busqué
fue allí que te busqué
Tarde te he amado,
Oh belleza tan antigua, tan nueva.
estabas aquí conmigo
pero yo no estaba contigo
fue allí donde me encontraste
fue allí donde me encontraste
Llamaste y gritaste,
rompiste mi sordera.
Brillaste y brillaste,
disipó mi ceguera.
Me respiraste tu fragancia
Me respiraste tu fragancia
Tarde te he amado
Dibujé tu aliento
sigo respirando
he probado he visto
Y ahora quiero más
Me respiraste tu fragancia
Me respiraste tu fragancia
Tarde te he amado