Traducción de la letra de la canción The End - Gungor

The End (original)

I climbed up a lion of rock
There overlooking the swirls of the world
Oh the infinite mystery I saw
Fighting the suffering while seeing the gift
Love is the yes to it all
Somehow I know that my heart will keep breaking
But may it stay open and soft
'Til I am finally back to the source of it all, all
Take one more breath
Just take a breath and be here now
You’re close to death
And breath’s the only call that holds you here for now
You’re counting down
Counting the breath that life shall disavow
Its hold on you
Mmm
You’re counting down
Counting the breaths that life shall disavow
Its hold on you
Open your eyes
Open your eyes and see us now
The ones you loved
The ones forgotten can you feel us near somehow
You’ll be here soon
It’s just a blink, a moment there or two
It’s all we have
Mmm
Now close your eyes
Just take a breath and be here now
The time has come
Your body must return to all that is
I hope you lived
I hope you lived a life of love and risk
Now welcome home
Mmm

The End (traducción)

Subí a un león de roca
Allí con vistas a los remolinos del mundo
Oh el misterio infinito que vi
Luchar contra el sufrimiento viendo el don
El amor es el sí a todo
De alguna manera sé que mi corazón seguirá rompiéndose
Pero que permanezca abierto y suave
Hasta que finalmente regrese a la fuente de todo, todo
Toma un respiro más
Solo toma un respiro y quédate aquí ahora
Estás cerca de la muerte
Y la respiración es la única llamada que te retiene aquí por ahora
estas contando regresivamente
Contando el aliento que la vida negará
Te agarra
Mmm
estas contando regresivamente
Contando las respiraciones que la vida negará
Te agarra
Abre tus ojos
Abre los ojos y míranos ahora
los que amabas
Los olvidados puedes sentirnos cerca de alguna manera
Estarás aquí pronto
Es solo un parpadeo, un momento allí o dos
es todo lo que tenemos
Mmm
Ahora cierra los ojos
Solo toma un respiro y quédate aquí ahora
El tiempo ha llegado
Tu cuerpo debe volver a todo lo que es
Espero que hayas vivido
Espero que hayas vivido una vida de amor y riesgo
Ahora bienvenido a casa
Mmm