Traducción de la letra de la canción ONE WATCH - Gunna, Young Thug

ONE WATCH (original)

It’s just a diamond on a nigga tooth
It’s the carat in a nigga nose
Pink diamonds, put it on my ho
Red pink diamonds, put it on my ho
I just spent a half a 'mill on one watch (One watch)
Flawless’ed all the karats, that’s on one watch
Need a store-run, go to 7/11, my God (Woo)
Me and my bros gettin' cheddar, reelin' side by side (Let's go)
I just chopped the chicken, put it in a bezel (Put it in a bezel)
Caterpillar Lamborghini, but the 'Rari better (Skrrt)
I know just who did it, but I can’t say nada (Swear)
Bought the bitch the Hermès crop, it got poison-ella (Hermès)
The bro got rocks in his ass (On God)
You know the police can’t stop him in his Jag' (Skrrt, skrrt, skrrt)
Pocket bone crusher, I won’t ever take it back to havin' nothin'
Swear I ain’t goin' out sad (Nah, nah)
Catch up (Catch up), you can get wet up (Rah, rah)
Don’t say nun', (Shh), better not (Let's go)
I don’t wanna hit you no more (Why?), you too burned out (Whoo)
Plus I heard (What?), your friend a squirter (She was a squirter)
You cannot tell me you wasn’t flashin' all of the rims that came in the Davins,
uh
I got a brand new baddie, she came with titties and brand new ass, ayy
Niggas gon' play with the Slatt, I’m never gon' kid when it come to these racks,
uh
Money like O’Neal, I got a few bills to spend some these racks (Let's go)
I just bought a new cat and it was a boss to play with these racks, uh (Woo)
We get it poppin' at Saks, peter the pepper, green stacks (Peter)
Highest deliver these racks, bound to get put on your maps (Ayy)
New Patek Philippe, I bust it down, all cap (No cap)
I just spent a half a 'mill on one watch (One watch)
Flawless’ed all the karats, that’s on one watch (Ayy)
Need a store-run, go to 7/11, my God (Woo)
Me and my bros gettin' cheddar, reelin' side by side (Ayy)
I just chopped the chicken, put it in a bezel (It in a bezel)
Caterpillar Lamborghini, but the 'Rari better
I know just who did it, but I can’t say nada (Swear)
Bought the bitch the Hermès crop, it got poison-ella (Hermès)
I just chopped the chicken, put it in a bezel
Caterpillar Lamborghini, but the 'Rari better
I know just who did it, but I can’t say nada (Swear)
Bought the bitch the Hermès crop, it got poison-ella (Hermès)
Had to buy me some new tires, I’ve been burnin' rubber (Skrrt)
When she suck me out my socks
I might make her mutter (Make her mutter)
Brittany a lil' thot, had to block her number
I done made it out the block, I don’t drive a Honda (Nah)
Car got umbrella, my seats are vanilla (Uh, huh)
I don’t fly propeller, big jet twenty seater (Yeah, yeah)
I got birds, but no greeter
She freaky, but need a (Oh yeah)
We fuck in a sprinter, no Ike, but I beat her
Put ice in my grill, dirty sprites on a Lear (Sprite)
I made your career, I got vibes in Montreal (No cap)
My life is here, yeah, careful career (Career)
Me and slime split a pill (Pill), double these 'mills (These 'mills)
I just spent a half a 'mill on one watch (One watch)
Flawless’ed all the karats, that’s on one watch
Need a store-run, go to 7/11, my God (Woo)
Me and my bros gettin' cheddar, reelin' side by side (Let's go)
I just chopped the chicken, put it in a bezel (Put it in a bezel)
Caterpillar Lamborghini, but the 'Rari better (Skkr)
I know just who did it, but I can’t say nada (Swear)
Bought the bitch the Hermès crop, it got poison-nella (Hermes)
The bro got rocks in his ass (On God)
You know the police can’t stop him in his Jag (Skkrt, skkrt, skkrt)
Pocket bone crusher, I won’t ever take it back to havin' nothin'
Swear I ain’t goin' out sad (Nah, nah)
It’s just a diamond on a nigga tooth
It’s the diamond in a nigga nose
Pink diamonds, put it on my ho
Red pink diamonds, put it on my ho
It’s lovey-dovey time
When I go shoppin', yeah, I spend it by the dime
Rose gold Patek, yeah, that’s my time
Nigga want static, pull up, air it out
I never squeal, nah, I got big pride
Love me, hate me at the same time, I’ma get a pound
I put a real stainless on a bust down
Really all the time, all the time

(traducción)

Es solo un diamante en un diente de negro
Es el quilate en una nariz negra
Diamantes rosas, ponlo en mi ho
Diamantes rosas rojos, ponlo en mi ho
Acabo de gastar medio millón en un reloj (un reloj)
Impecable todos los quilates, eso está en un reloj
Necesito una tienda, ve al 11/7, Dios mío (Woo)
Yo y mis hermanos obteniendo queso cheddar, tambaleándose uno al lado del otro (vamos)
Solo corté el pollo, lo puse en un bisel (Ponlo en un bisel)
Caterpillar Lamborghini, pero el 'Rari mejor (Skrrt)
Sé quién lo hizo, pero no puedo decir nada (Juro)
Le compré a la perra la cosecha de Hermès, tiene veneno-ella (Hermès)
El hermano tiene piedras en el culo (Sobre Dios)
Sabes que la policía no puede detenerlo en su Jag' (Skrrt, skrrt, skrrt)
Trituradora de huesos de bolsillo, nunca volveré a dejar que no tenga nada
juro que no voy a salir triste (nah, nah)
Ponerse al día (ponerse al día), te puedes mojar (Rah, rah)
No digas nun', (Shh), mejor no (Vamos)
no quiero pegarte más (¿por qué?), tú también estás quemado (whoo)
Además escuché (¿Qué?), tu amiga una squirter (Era una squirter)
No puedes decirme que no estabas mostrando todas las llantas que venían en los Davins,
oh
Tengo una nueva mala, ella vino con tetas y un culo nuevo, ayy
Niggas gon' play with the Slatt, nunca voy a ser un niño cuando se trata de estos bastidores,
oh
dinero como o'neal, tengo algunos billetes para gastar algunos de estos bastidores (vamos)
Acabo de comprar un gato nuevo y fue un jefe jugar con estos estantes, uh (Woo)
Lo hacemos estallar en Saks, peter the pepper, pilas verdes (Peter)
La mejor entrega de estos estantes, destinados a ser puestos en tus mapas (Ayy)
Nuevo Patek Philippe, lo reviento, todo en gorra (sin gorra)
Acabo de gastar medio millón en un reloj (un reloj)
Impecable todos los quilates, eso está en un reloj (Ayy)
Necesito una tienda, ve al 11/7, Dios mío (Woo)
Yo y mis hermanos consiguiendo queso cheddar, tambaleándose uno al lado del otro (Ayy)
Acabo de picar el pollo, lo puse en un bisel (Es en un bisel)
Caterpillar Lamborghini, pero el 'Rari mejor
Sé quién lo hizo, pero no puedo decir nada (Juro)
Le compré a la perra la cosecha de Hermès, tiene veneno-ella (Hermès)
Acabo de picar el pollo, lo puse en un bisel
Caterpillar Lamborghini, pero el 'Rari mejor
Sé quién lo hizo, pero no puedo decir nada (Juro)
Le compré a la perra la cosecha de Hermès, tiene veneno-ella (Hermès)
Tuve que comprarme llantas nuevas, he estado quemando caucho (Skrrt)
Cuando me chupa los calcetines
Podría hacerla murmurar (Hacerla murmurar)
Brittany un poco, tuvo que bloquear su número
Terminé de salir de la cuadra, no conduzco un Honda (Nah)
El auto tiene paraguas, mis asientos son vainilla (Uh, huh)
no vuelo hélice, gran jet de veinte plazas (sí, sí)
Tengo pájaros, pero no saludo
Ella rara, pero necesita un (Oh, sí)
Nos follamos a una velocista, no a Ike, pero le gané
Pon hielo en mi parrilla, sprites sucios en un Lear (Sprite)
Hice tu carrera, tengo vibraciones en Montreal (sin límite)
Mi vida está aquí, sí, carrera cuidadosa (Carrera)
Slime y yo partimos una pastilla (píldora), duplicamos estos molinos (estos molinos)
Acabo de gastar medio millón en un reloj (un reloj)
Impecable todos los quilates, eso está en un reloj
Necesito una tienda, ve al 11/7, Dios mío (Woo)
Yo y mis hermanos obteniendo queso cheddar, tambaleándose uno al lado del otro (vamos)
Solo corté el pollo, lo puse en un bisel (Ponlo en un bisel)
Caterpillar Lamborghini, pero el 'Rari mejor (Skkr)
Sé quién lo hizo, pero no puedo decir nada (Juro)
Le compré a la perra la cosecha de Hermès, tiene veneno-nella (Hermes)
El hermano tiene piedras en el culo (Sobre Dios)
Sabes que la policía no puede detenerlo en su Jaguar (Skkrt, skkrt, skkrt)
Trituradora de huesos de bolsillo, nunca volveré a dejar que no tenga nada
juro que no voy a salir triste (nah, nah)
Es solo un diamante en un diente de negro
Es el diamante en la nariz de un negro
Diamantes rosas, ponlo en mi ho
Diamantes rosas rojos, ponlo en mi ho
es tiempo de amor
Cuando voy de compras, sí, lo gasto por centavos
Patek de oro rosa, sí, ese es mi momento
Nigga quiere estática, tire hacia arriba, airee
Nunca chillo, nah, tengo un gran orgullo
Ámame, ódiame al mismo tiempo, ganaré una libra
Puse un acero inoxidable real en un busto hacia abajo
Realmente todo el tiempo, todo el tiempo