Traducción de la letra de la canción Christmas Holiday - Gurr feat. Eddie Argos, Gurr, Eddie Argos

Christmas Holiday (original)

Silent night
Holy night
Everything’s gonna be alright
Silent night
Holy night
Maybe no, but let’s pretend it might
Take a bow from the dish
Then wrinkle it half
Then make a wish
Silent night
Holy night
Everything’s gonna be alright
We’re on a Christmas Holiday
Sittin' around with nothing left to say
We’re on a Christmas Holiday
You don’t have to stay, if you want to
We’re on a Christmas Holiday
Sittin' around with nothing left to say
We’re on a Christmas Holiday
You don’t have to stay, if you want to
If you don’t want to
We’re so glad you came
Do you want to join in with the board game?
We’re so glad you came
Do you want to join in with the board game?
We got something cooked in the kitchen
It doesn’t fit with your diets restrictions
Every year is the same
We’re so glad you came
We’re on a Christmas Holiday
Sittin' around with nothing left to say
We’re on a Christmas Holiday
You don’t have to stay, if you want to
We’re on a Christmas Holiday
Sittin' around with nothing left to say
We’re on a Christmas Holiday
You don’t have to stay, if you want to
If you don’t want to
I gathered you here today
To say
I hope
You’re all enjoying Christmas
Excactly
The same amount
As I am
Enjoying Christmas
We’re on a Christmas Holiday
Sittin' around with nothing left to say
We’re on a Christmas Holiday
You don’t have to stay, if you want to
We’re on a Christmas Holiday
Sittin' around with nothing left to say
We’re on a Christmas Holiday
You don’t have to stay, if you want to
If you don’t want to
This is our last Christmas ever!

Christmas Holiday (traducción)

Noche silenciosa
Noche sagrada
Todo va a estar bien
Noche silenciosa
Noche sagrada
Tal vez no, pero hagamos como si pudiera
Haz una reverencia del plato
Luego arrúgalo a la mitad
Entonces pide un deseo
Noche silenciosa
Noche sagrada
Todo va a estar bien
Estamos en vacaciones de Navidad
Sentado sin nada más que decir
Estamos en vacaciones de Navidad
No tienes que quedarte, si quieres
Estamos en vacaciones de Navidad
Sentado sin nada más que decir
Estamos en vacaciones de Navidad
No tienes que quedarte, si quieres
Si no quieres
Estamos muy contentos de que hayas venido
¿Quieres unirte al juego de mesa?
Estamos muy contentos de que hayas venido
¿Quieres unirte al juego de mesa?
tenemos algo cocinado en la cocina
No se ajusta a las restricciones de tu dieta.
Todos los años es lo mismo
Estamos muy contentos de que hayas venido
Estamos en vacaciones de Navidad
Sentado sin nada más que decir
Estamos en vacaciones de Navidad
No tienes que quedarte, si quieres
Estamos en vacaciones de Navidad
Sentado sin nada más que decir
Estamos en vacaciones de Navidad
No tienes que quedarte, si quieres
Si no quieres
Te reuní aquí hoy
Decir
Espero
Todos están disfrutando de la Navidad.
exactamente
La misma cantidad
como soy
disfrutando la navidad
Estamos en vacaciones de Navidad
Sentado sin nada más que decir
Estamos en vacaciones de Navidad
No tienes que quedarte, si quieres
Estamos en vacaciones de Navidad
Sentado sin nada más que decir
Estamos en vacaciones de Navidad
No tienes que quedarte, si quieres
Si no quieres
¡Esta es nuestra última Navidad!