Traducción de la letra de la canción Bent & Broken - Gus

Bent & Broken (original)

I’m the type that think
3 or 4 times for making one move
But you got me
Wrecking my brain over the way
I’m looking at you
Over analysing
Every little sign
Across the damn room
You don’t know
The way this thing goes
But baby i do
Cause i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Yeah your seem to like it
I went in to close now there’s
Nowhere to fight it
And you never fight it
This heart’s already
Black and blue
Don’t you see that you’re
Running right into the fire
Yeah i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Yeah your seem to like it
Yeah your seem to like it
Yeah i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Tell me baby
If you really think you’re ready
For something like this
A real thing or only searching
For something to fix
I don’t want to be the one
To up and leave you wasting a wish
I may be bent and i may be broken
But i’m all in
Cause i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Yeah your seem to like it
I went in to close now there’s
Nowhere to fight it
And you never fight it
This heart’s already
Black and blue
Don’t you see that you’re
Running right into the fire
Yeah i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Yeah your seem to like it
Yeah your seem to like it
Yeah i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Baby if you love a challenge
Then i’m a perfect place to start
Tell me we’ll we stay together
Even when i fall apart
Oh, i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Yeah your seem to like it
I went in to close now there’s
Nowhere to fight it
And you never fight it
This heart’s already
Black and blue
Don’t you see that you’re
Running right into the fire
Yeah i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Yeah your seem to like it
Yeah your seem to like it
I’m bent and i’m broken
Cause i’m bent and i’m broken
Yeah your seem to like it

(traducción)

soy del tipo que piensa
3 o 4 veces por hacer un movimiento
pero me tienes
Arruinando mi cerebro en el camino
Te estoy mirando
sobre analizar
Cada pequeña señal
Al otro lado de la maldita habitación
no sabes
La forma en que esto va
Pero cariño, lo hago
Porque estoy doblado y roto
Pero parece que te gusta
Sí, parece que te gusta
Entré para cerrar ahora hay
No hay donde pelearlo
Y nunca lo peleas
Este corazón ya está
Negro y azul
¿No ves que eres
Corriendo directo al fuego
Sí, estoy doblado y roto
Pero parece que te gusta
Sí, parece que te gusta
Sí, parece que te gusta
Sí, estoy doblado y roto
Pero parece que te gusta
dime bebe
Si realmente crees que estás listo
por algo como esto
Una cosa real o solo buscando
Para que algo se arregle
no quiero ser el
Para arriba y dejarte desperdiciando un deseo
Puedo estar doblado y puedo estar roto
pero estoy en todo
Porque estoy doblado y roto
Pero parece que te gusta
Sí, parece que te gusta
Entré para cerrar ahora hay
No hay donde pelearlo
Y nunca lo peleas
Este corazón ya está
Negro y azul
¿No ves que eres
Corriendo directo al fuego
Sí, estoy doblado y roto
Pero parece que te gusta
Sí, parece que te gusta
Sí, parece que te gusta
Sí, estoy doblado y roto
Pero parece que te gusta
Cariño, si amas un desafío
Entonces soy un lugar perfecto para empezar
Dime, nos quedaremos juntos
Incluso cuando me desmorono
Oh, estoy doblado y roto
Pero parece que te gusta
Sí, parece que te gusta
Entré para cerrar ahora hay
No hay donde pelearlo
Y nunca lo peleas
Este corazón ya está
Negro y azul
¿No ves que eres
Corriendo directo al fuego
Sí, estoy doblado y roto
Pero parece que te gusta
Sí, parece que te gusta
Sí, parece que te gusta
Estoy doblado y roto
Porque estoy doblado y roto
Sí, parece que te gusta