Traducción de la letra de la canción Heirs of Sisyphus - Gutter Instinct

Heirs of Sisyphus (original)

the zeitgeist of fear has returned
the way has been paved by the meek
here are the inheritors of ignorance
who will drag us all into darkness
feeble-minded instigators
repeat the deeds of their forefathers
an aversion towards reason
passed on through generations
and we are the bystanders
pointing our crooked fingers
we do nothing, say nothing
crippled by our incapacitation
we’re the definition of insanity
caught in a wheel of suffering
vicious circle of reincarnation
we’re the heirs of sisyphus
a boulder shaped by our wrongdoings
pushed uphill on a blood-soaked pathway
which leaves a trail of despair
for the heirs of sisyphus
so much has been lost
banished to a future in the netherworld
where there’s a sea filled with mourning skulls
of all those who once walked the earth
far in the deep is an altar
on which our integrity was sacrificed
to an empty souls' domain
now we reign over nothing

(traducción)

el zeitgeist del miedo ha vuelto
el camino ha sido allanado por los mansos
aquí están los herederos de la ignorancia
que nos arrastrará a todos a la oscuridad
instigadores débiles mentales
repetir las hazañas de sus antepasados
una aversión hacia la razón
transmitido a través de generaciones
y nosotros somos los espectadores
señalando nuestros dedos torcidos
no hacemos nada, no decimos nada
lisiado por nuestra incapacidad
somos la definición de locura
atrapado en una rueda de sufrimiento
círculo vicioso de la reencarnación
somos los herederos de sísifo
una roca formada por nuestras malas acciones
empujado cuesta arriba en un camino empapado de sangre
que deja un rastro de desesperación
por los herederos de sísifo
tanto se ha perdido
desterrado a un futuro en el inframundo
donde hay un mar lleno de calaveras de luto
de todos los que alguna vez caminaron sobre la tierra
lejos en lo profundo hay un altar
en el que se sacrificó nuestra integridad
al dominio de las almas vacías
ahora reinamos sobre nada