Traducción de la letra de la canción Nothing But the Blood - Guvna B, Deitrick Haddon, Isaac Borquaye

Nothing But the Blood (original)

What can wash away my sin?
Nothing but the blood of Jesus
What can make me whole again?
Nothing but the blood of Jesu-
What can wash away my sin?
Nothing but the blood of Jesus (ooh)
What can make me whole again?
Nothing but the blood of Jesus
Oh, precious is the flow (the flow)
That makes me white as snow
No other fount' I know
Nothing but the blood of Jesus
Yo me and Adam man we’ve really got to have words
I’m sorry brother but I heard you made it all worse
I’m stuck, I don’t know what works
I know it ain’t all your fault
You’re just as flawed as me
And plus I know what it’s like when I let Satan talk to me
And yo I’ve read all these books
And I’ve read all these verses
So why when I progress do I get caught reversing?
I’m trying to keep it moving
Just trying to find your grace
But I just feel like in my life I’ve made so many mistakes
Yeah, what can wash away my sin?
(Nothing but the blood of Jesus)
Oh Lord, what can make me whole again?
(Nothing but the blood of Jesus)
Ooh-oh, oh precious is the flow
That makes me white as snow
No other fount' I know
(Nothing but the blood of Jesus)
They think I’m crazy (crazy)
And they don’t understand where I’ve been lately (lately)
I’ve been battling myself but can he save me (save me)
I put my faith upon that shelf and yeah it changed me
You could tell that I’ve been lazy (ahh)
It’s the world that I was craving
But then I had a dream
He said that life ain’t even always what it seems (oooh)
Every test is a lesson
Every lesson is a blessing
If you choose to see the message
Tell me, what can wash away my sin?
(Nothing but the blood of Jesus)
Tell me, what can make me whole again?
(again, oh Lord)
(Nothing but the blood of Jesus)
Oh, precious is the flow
That makes me white as snow
No other fount' I know
(Nothing but the blood of Jesus)
And so I’m here (so I’m here)
And I’m still standing by his grace
It disappeared (disappeared)
And all my failures
All my shame, now I see clear (I see clear)
And that’s because no other name has brought me near
And I can’t wait to see his face
I’m pressing on
All my mistakes, they are erased
And now I’m strong
It’s like the judge has closed the case
I can move on
And yeah I’ve moved from place to place
But now I found where I belong
It was the blood, it was the blood of Jesus
It was the blood, it was the blood of Jesus
(Well I ain’t nothing without the blood of Jesus)
What can wash away my sin?
(Where would we be?)
Nothing but the blood of Jesus
(Without his soul-saving blood?)
What can make me whole again?
Nothing but the blood of Jesus
Oh, precious is the flow
That makes me white as snow
No other fount' I know
Nothing but the blood of Jesus
It was the blood, it was the blood of Jesus (that saved me) that saved me
It was the blood, it was the blood of Jesus (raised me) that raised me
(I need' it)
Oh, precious is the flow
That makes me white as snow (we all need' it)
No other fount' I know
Nothing but the blood of Jesus

Nothing But the Blood (traducción)

¿Qué puede limpiar mi pecado?
Nada más que la sangre de Jesús
¿Qué puede hacerme estar completo de nuevo?
Nada más que la sangre de Jesús.
¿Qué puede limpiar mi pecado?
Nada más que la sangre de Jesús (ooh)
¿Qué puede hacerme estar completo de nuevo?
Nada más que la sangre de Jesús
Oh, precioso es el flujo (el flujo)
Que me hace blanco como la nieve
No hay otra fuente que yo sepa
Nada más que la sangre de Jesús
Yo yo y Adam hombre, realmente tenemos que tener palabras
Lo siento hermano, pero escuché que lo empeoraste todo.
Estoy atascado, no sé qué funciona
Sé que no es todo culpa tuya
Eres tan defectuoso como yo
Y además sé lo que es cuando dejo que Satanás me hable
Y he leído todos estos libros
Y he leído todos estos versos
Entonces, ¿por qué cuando avanzo me atrapan retrocediendo?
Estoy tratando de mantenerlo en movimiento
Solo tratando de encontrar tu gracia
Pero siento que en mi vida he cometido tantos errores
Sí, ¿qué puede lavar mi pecado?
(Nada más que la sangre de Jesús)
Oh Señor, ¿qué puede hacerme estar completo de nuevo?
(Nada más que la sangre de Jesús)
Ooh-oh, oh precioso es el flujo
Que me hace blanco como la nieve
No hay otra fuente que yo sepa
(Nada más que la sangre de Jesús)
Creen que estoy loco (loco)
Y no entienden dónde he estado últimamente (últimamente)
He estado luchando conmigo mismo, pero ¿puede salvarme? (salvarme)
Puse mi fe en ese estante y sí, me cambió
Se nota que he estado flojo (ahh)
Es el mundo que estaba anhelando
Pero luego tuve un sueño
Dijo que la vida ni siquiera es siempre lo que parece (oooh)
Cada examen es una lección
Cada lección es una bendición
Si elige ver el mensaje
Dime, ¿qué puede lavar mi pecado?
(Nada más que la sangre de Jesús)
Dime, ¿qué puede hacerme estar completo de nuevo?
(Otra vez, oh Señor)
(Nada más que la sangre de Jesús)
Oh, precioso es el flujo
Que me hace blanco como la nieve
No hay otra fuente que yo sepa
(Nada más que la sangre de Jesús)
Y entonces estoy aquí (así que estoy aquí)
Y todavía estoy de pie por su gracia
Desapareció (desapareció)
Y todos mis fracasos
Toda mi vergüenza, ahora veo claro (veo claro)
Y es que ningún otro nombre me ha acercado
Y no puedo esperar a ver su cara
estoy presionando
Todos mis errores, se borran
Y ahora soy fuerte
Es como si el juez hubiera cerrado el caso.
Puedo seguir adelante
Y sí, me he mudado de un lugar a otro
Pero ahora encontré donde pertenezco
Era la sangre, era la sangre de Jesús
Era la sangre, era la sangre de Jesús
(Bueno, no soy nada sin la sangre de Jesús)
¿Qué puede limpiar mi pecado?
(¿Dónde estaríamos?)
Nada más que la sangre de Jesús
(¿Sin su sangre salvadora de almas?)
¿Qué puede hacerme estar completo de nuevo?
Nada más que la sangre de Jesús
Oh, precioso es el flujo
Que me hace blanco como la nieve
No hay otra fuente que yo sepa
Nada más que la sangre de Jesús
Fue la sangre, fue la sangre de Jesús (que me salvó) que me salvó
Fue la sangre, fue la sangre de Jesús (me resucitó) que me resucitó
(Lo necesito)
Oh, precioso es el flujo
Que me pone blanco como la nieve (Todos lo necesitamos)
No hay otra fuente que yo sepa
Nada más que la sangre de Jesús