| Viens (original) | Viens (traducción) |
|---|---|
| Moi je suis tango, tango | yo soy tango, tango |
| J’en fais toujours un peu trop | Siempre hago un poco demasiado |
| Moi je suis tango, tango | yo soy tango, tango |
| Je ne connais que des rimes en «o» | yo solo se rimas |
| Moi je suis tango, tango | yo soy tango, tango |
| J’ai cette musique dans la peau | Tengo esta musica en mi piel |
| Moi je suis tango, tango | yo soy tango, tango |
| Elle me glace jusqu’aux os Moi je suis tango, tango | Ella me enfría hasta los huesos Yo soy tango, tango |
| Je l'étais dans mon berceau | yo estaba en mi cuna |
| Moi je suis tango, tango | yo soy tango, tango |
| Je le serai jusqu’au tombeau | estaré en la tumba |
| Moi je suis tango, tango | yo soy tango, tango |
| Toutes les femmes sont des roseaux | Todas las mujeres son cañas |
| Moi je suis tango, tango | yo soy tango, tango |
| Que je plie dans un sanglot | Que me doblego en un sollozo |
| J’aime | Me gusta |
| Dire «je vous aime» | Di te amo" |
| Même | Mismo |
| Si c’est un blasphème | si es una blasfemia |
| J’aime dire | me gusta decir |
| «Je t’aimerai toujours» | "Te amaré siempre" |
| Même si | Aunque |
| Ça ne dure qu’un jour | solo dura un dia |
| Même si Je n’ai jamais eu d’humour, | Aunque nunca tuve sentido del humor, |
| Il ne m’en faut pas | no lo necesito |
| Pour te faire l’amour, | para hacerte el amor, |
| Je te serai | yo seré tú |
| Toujours fidèle | Siempre fiel |
| Comme je le suis | como soy |
| À Carlos Gardel | A Carlos Gardel |
