Traducción de la letra de la canción Then Came The Morning - Gaither, Guy Penrod

Then Came The Morning (original)

They all walked away, with nothing to say
They’d just lost their dearest friend
All that He said, now He was dead
So this was the way it would end
The dreams they had dreamed were not what they’d seemed
Now that He was dead and gone
The garden, the jail, the hammer, the nail
How could a night be so long
Then came the morning, night turned into day
The stone was rolled away, hope rose with the dawn
Then came the morning, shadows vanished before the sun
Death had lost and life had won, for morning had come
The angel, the star, the kings from afar
The wedding, the water, the wine
Now it was done, they’d taken her son
Wasted before his time she knew it was true
She’d watched him die too
She’d heard them call Him just a man
But deep in her heart, she knew from the start
Somehow her son would live again
Then came the morning, night turned into day
The stone was rolled away, hope rose with the dawn
Then came the morning, shadows vanished before the sun
Death had lost and life had won, for morning had come
Then came the morning, shadows vanished before the sun
Death had lost and life had won, for morning had come
Morning had come

(traducción)

Todos se fueron, sin nada que decir.
Acababan de perder a su amigo más querido.
Todo lo que dijo, ahora estaba muerto
Así que esta era la forma en que terminaría
Los sueños que habían soñado no eran lo que parecían
Ahora que estaba muerto y se había ido
El jardín, la cárcel, el martillo, el clavo
¿Cómo podría una noche ser tan larga?
Luego vino la mañana, la noche se convirtió en día
La piedra fue removida, la esperanza se elevó con el amanecer
Luego llegó la mañana, las sombras se desvanecieron ante el sol
La muerte había perdido y la vida había ganado, porque la mañana había llegado
El ángel, la estrella, los reyes de lejos
La boda, el agua, el vino.
Ahora estaba hecho, se habían llevado a su hijo.
Desperdiciado antes de su tiempo, ella sabía que era verdad
Ella también lo había visto morir.
Ella los había escuchado llamarlo solo un hombre
Pero en el fondo de su corazón, ella sabía desde el principio
De alguna manera su hijo viviría de nuevo
Luego vino la mañana, la noche se convirtió en día
La piedra fue removida, la esperanza se elevó con el amanecer
Luego llegó la mañana, las sombras se desvanecieron ante el sol
La muerte había perdido y la vida había ganado, porque la mañana había llegado
Luego llegó la mañana, las sombras se desvanecieron ante el sol
La muerte había perdido y la vida había ganado, porque la mañana había llegado
la mañana había llegado