Traducción de la letra de la canción Бал жимешем - Гузель Уразова

Бал жимешем (original)

Тормыш яме, яшәүтәме
Балаларда икән бит.
Бәхет-шатлыгыбыз булып,
Балам, тизрәк үсеп җит.
Җан җылыңны тоеп яшим,
Сизәм йөрәк тибешең.
Сөю-сәгадәт бакчасыннан
Ходай биргән җимешем.
Куаныч һәм шатлыгыбыз
Барыбыз өчен дәсин.
Үзеңшаян, үзеңүткер,
Зирәк булып үсәсең.
Җан җылыңны тоеп яшим,
Сизәм йөрәк тибешең.
Сөю-сәгадәт бакчасыннан
Ходай биргән җимешем.
Балдан татлы балам диеп
Әби-бабай куана.
Менәшулай кадерле ул
Баладан туган бала.
Җан җылыңны тоеп яшим,
Сизәм йөрәк тибешең.
Сөю-сәгадәт бакчасыннан
Ходай биргән җимешем.
Бәхет-тәүфикъ җитәкләшеп
Яныңда гына йөрсен.
Сау-сәламәт булып үс син,
Ходаем гомер бирсен.
Җан җылыңны тоеп яшим,
Сизәм йөрәк тибешең.
Сөю-сәгадәт бакчасыннан
Ходай биргән җимешем.

(traducción)

La trampa de la vida o de los vivos.
Si solo en niños.
como nuestra felicidad,
Mi niña, crece rápido.
Siento el calor de tu alma,
Siento el latido de tu corazón.
Del jardín del amor
El fruto de Dios.
Nuestra alegría y felicidad.
Dilo con todos ustedes.
Egoísta, egoísta,
Creces para ser sabio.
Siento el calor de tu alma,
Siento el latido de tu corazón.
Del jardín del amor
El fruto de Dios.
Decir que la miel es más dulce que la miel
Los abuelos están felices.
Eso es lo decente que se puede hacer, y debería terminar ahí.
Un niño nacido de un niño.
Siento el calor de tu alma,
Siento el latido de tu corazón.
Del jardín del amor
El fruto de Dios.
Guiado por la felicidad y el éxito.
Solo camina.
Creces sano,
Dios te bendiga.
Siento el calor de tu alma,
Siento el latido de tu corazón.
Del jardín del amor
El fruto de Dios.