Traducción de la letra de la canción Serious Times - Gyptian

Serious Times (original)

So I say
These are some serious times
All I can see around us is just violence and crime
Full time for us to centralize, socialize and realize
To let the sun shine throughout everyday
Let the moon shine through the peaceful night
This Seven time rise, seven times fall
But I don’t really believe in those falling things at all
Cauz life continues as it goes
If you really want to know the truth
The truth is in being told
Some time I think it’s peace and safety
It could be yah for sudden destruction
Seh yeh wake up dis morning, ya gotta give tunkz
Yeh don’t know if you’re gonna live to see tomorrow
Life is much more precious than gold
Yea yea, and if the truth hasn’t been told
So I say that these are some serious times
All I can see around us is just violence and crime
Full time for us to centralise, socialise and realise
See all the corner, watch how you a hang out pon the corner
A straight-time pharmacy agwann pon di corna
On di corna, the yutes dem really nah hold no water
A stray them go stray and left the border
Cauz a domino them say them gone, now they can play
And a car come in and shots start to spray
Only innocent life can get taken away
Some time I think it’s peace and safety
It could be yah for sudden destruction
Seh yeh wake up dis morning, yeh gotta give thanks
Yeh don’t know if you’re gonna live to see tomorrow
Life is much more precious than gold
Yea yea, and if the truth hasn’t been told

Serious Times (traducción)

Entonces digo
Estos son algunos tiempos serios
Todo lo que puedo ver a nuestro alrededor es solo violencia y crimen
Tiempo completo para nosotros para centralizar, socializar y realizar
Para dejar que el sol brille todos los días
Deja que la luna brille a través de la noche pacífica
Este siete veces sube, siete veces cae
Pero realmente no creo en esas cosas que caen en absoluto.
Porque la vida continúa como va
Si realmente quieres saber la verdad
La verdad está en ser dicha
En algún momento creo que es paz y seguridad
Podría ser yah por destrucción repentina
Seh, sí, despierta esta mañana, tienes que darle tunkz
Sí, no sé si vas a vivir para ver el mañana
La vida es mucho más preciosa que el oro.
Sí, sí, y si no se ha dicho la verdad
Así que digo que estos son tiempos serios
Todo lo que puedo ver a nuestro alrededor es solo violencia y crimen
Tiempo completo para nosotros para centralizar, socializar y realizar
Mira toda la esquina, mira cómo pasas el rato en la esquina
Una farmacia en tiempo real agwann pon di corna
En di corna, los yutes dem realmente no retienen agua
Un extraviado se extraviaron y dejaron la frontera
Porque un dominó les dice que se han ido, ahora pueden jugar
Y un auto entra y los disparos comienzan a rociar
Solo la vida inocente puede ser arrebatada.
En algún momento creo que es paz y seguridad
Podría ser yah por destrucción repentina
Seh, sí, despierta esta mañana, tienes que dar gracias
Sí, no sé si vas a vivir para ver el mañana
La vida es mucho más preciosa que el oro.
Sí, sí, y si no se ha dicho la verdad