Traducción de la letra de la canción Paper Plate - GZA/Genius

Paper Plate (original)

You ever seen someone who roll with Mayweather, rhyme like Ricky Hatton
Smash whatever you throw, 1000 is what I’m battin'
Got a few hooks but no jabs
Took 'em out your corndog books and notepads
I get it, you got rich robbin' those in the industry
Bite off this one, steal from your enemy
Never try to play the hottest one out your camp
He might step off and take half the joules from your amp
Enough to make you vogue on the cover of GQ
Only missin' the sheer blouse, homie, you see-through
Stop sippin' on that Formula 50
They want heat, I’ll give it to them, burnt and crispy
Rhymes too short to box with God, so stretch it
Especially these overrated rap Stepin Fetchits
I told you if I rain, there’ll be an eternal drizzle
Woodwork strips being chipped with sharp chisels
One verse shatter your spine and crush your spirit
No matter what, you still window shop for lyrics
If you’s a pimp, put chicks on a stroll
And if those your soldiers, give 'em bigger guns to hold
Who shot ya?
You don’t have enough on your roster
You move like a fed, but you talk like a mobster
That yayo you slangin', please abort it
Too many cuts on it, cokeheads they won’t snort it
Spray the Flea-Unit with pesticides
You can get your best ghostwriters, get them all to testify
Have you ever been stung by a thousand hornets?
Five hundred killa bees, buzzin' and really on it
Whipped with Cuban Linx, cut with Liquid Swords
Choked by Ironman 'til we crush your vocal cords
You ain’t nothin' but a pig in a blanket
Hoghead, the deadliest food at the banquet
All this rap crap that’s trapped in your colon
Only means, get rid of the wack sh-- you holdin'
Sweet-tooth dudes, stay out the candyshop
You ain’t gotta handcuff 'em to see the panties drop
A few cats is lookin' for a rat with cheese
Got somethin' to pitch?
They all swing a bat with ease
Get your ankles broke while doin' your two-step
Leave a «Thank you!"note for the crutches the Wu left
Proactive rap, you know they put drug in the cream
You hallucinate, see Kanye in your dream
And yo, I don’t smoke dust, I dust off Smokey and the Bandits
With the brush stroke off the canvas
I walk on your gators and lizards
Raise the lynx that was killed for your minks, you be rockin' in blizzards
Wanna be cock 'til you walk the D-Block
To get a transfer, I’ll spread your wings like peacocks
I was an emcee while you was in Nutville
On a world tour, you was gettin' your guts spilled
Ten years your senior but I flow like I’m twenty-one
Straight from Medina, with a mass of many suns
Supernova, give off gamma-ray bursts
And I’ll finish this only, 'cause I let off first
Wassup?

Paper Plate (traducción)

¿Alguna vez has visto a alguien que rueda con Mayweather, rima como Ricky Hatton?
Aplasta lo que sea que lances, 1000 es lo que estoy batiendo
Tengo algunos ganchos pero no jabs
Saqué sus libros y libretas de corndog
Lo entiendo, te hiciste rico robando a los de la industria
Muerde este, róbale a tu enemigo
Nunca intentes jugar el mejor de tu campamento
Él podría bajar y tomar la mitad de los julios de su amplificador
Suficiente para ponerte de moda en la portada de GQ
Solo extrañas la blusa transparente, homie, eres transparente
Deja de beber esa Fórmula 50
Quieren calor, se los doy, quemados y crocantes
Las rimas son demasiado cortas para boxear con Dios, así que estíralas
Especialmente estos sobrevalorados rap Stepin Fetchits
Te dije que si llueve habrá una llovizna eterna
Tiras de carpintería astilladas con cinceles afilados
Un verso destroza tu columna vertebral y aplasta tu espíritu
Pase lo que pase, todavía buscas letras en la ventana
Si eres un proxeneta, pon a las chicas a pasear
Y si esos son tus soldados, dales armas más grandes para sostener
¿Quien te disparo?
No tienes suficiente en tu lista
Te mueves como un federal, pero hablas como un mafioso
Ese yayo que estás insultando, por favor anula
Demasiados cortes, los cocainómanos no lo inhalarán
Rocíe la unidad de pulgas con pesticidas
Puede obtener sus mejores escritores fantasmas, hacer que todos testifiquen
¿Alguna vez te han picado mil avispones?
quinientas abejas killa, zumbando y realmente en eso
Batido con Cuban Linx, cortado con Liquid Swords
Ahogado por Ironman hasta que aplastemos tus cuerdas vocales
No eres más que un cerdo en una manta
Hoghead, la comida más letal del banquete
Toda esta mierda de rap que está atrapada en tu colon
Solo significa, deshazte de la mierda loca que sostienes
Chicos golosos, quédense fuera de la tienda de golosinas
No tienes que esposarlos para ver caer las bragas
Unos gatos están buscando una rata con queso
¿Tienes algo que ofrecer?
Todos balancean un bate con facilidad.
Rompe tus tobillos mientras haces tus dos pasos
Deja una nota de «¡Gracias!» para las muletas que dejó Wu
Rap proactivo, sabes que ponen drogas en la crema
Alucinas, ves a Kanye en tu sueño
Y tú, no fumo polvo, desempolvo a Smokey and the Bandits
Con la pincelada fuera del lienzo
Camino sobre tus caimanes y lagartijas
Cría el lince que fue asesinado por tus visones, estarás rockeando en tormentas de nieve
¿Quieres ser un gallo hasta que camines por el bloque D?
Para obtener una transferencia, extenderé tus alas como pavos reales
Fui maestro de ceremonias mientras estabas en Nutville
En una gira mundial, estabas derramando tus entrañas
Diez años mayor que tú pero fluyo como si tuviera veintiuno
Directamente de Medina, con masa de muchos soles
Supernova, emiten ráfagas de rayos gamma
Y terminaré esto solo, porque lo dejé primero
¿Qué pasa?